Definição do substantivo Tierchen

Definição do substantivo Tierchen (bichinho, animalzinho): Natur; kleines Tier, junges Tier com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Tierchen, das

Tierchens · Tierchen

Inglês beastie, little creature, small animal, young animal

/ˈtiːɐ̯çn̩/ · /ˈtiːɐ̯çn̩s/ · /ˈtiːɐ̯çn̩/

[Tiere] kleines Tier, junges Tier

» Ich spann einen perfekten Plan, um dieses schlaue Tierchen zu fangen. Inglês I am devising a perfect plan to catch this clever little animal.

Significados

a.[Tiere] kleines Tier, junges Tier
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich spann einen perfekten Plan, um dieses schlaue Tierchen zu fangen. 
    Inglês I am devising a perfect plan to catch this clever little animal.
  • Winzige Tierchen wie Krill fressen Plankton. 
    Inglês Tiny animals such as krill eat plankton.
  • Die Kinder pflegten das verletzte Tierchen wieder gesund. 
    Inglês The children cared for the injured animal until it was healthy again.
  • Diese Tierchen konnten dann zwar keinen Sex mehr haben und waren auf Diät gesetzt, lebten dafür aber sechsmal länger als ihre normalen Artgenossen. 
    Inglês These little creatures could no longer have sex and were put on a diet, but they lived six times longer than their normal counterparts.
  • Uns, als künftigen Weltraumpassagieren, drängt sich die Frage auf, was die Tierchen unter diesen ungewöhnlichen Umständen bewogen haben mag, sich so kühn zu vermehren. 
    Inglês For us, as future space passengers, the question arises what might have motivated the little creatures to reproduce so boldly under these unusual circumstances.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês beastie, little creature, small animal, young animal
Russo бука́шка, зверю́шка, зверёк, зверёныш, козя́вка, маленькое животное, молодое животное, тарака́шка
Espanhol animalito, bicho, criatura pequeña
Francês petit animal, bestiole, bébête, jeune animal
Turco genç hayvan, küçük hayvan
Português bichinho, animalzinho
Italiano animale giovane, animaletto, bestiola, bestiolina, piccolo animale
Romeno animal mic, tineret
Húngaro fiatal állat, kis állat
Polaco zwierzątko, małe zwierzę
Grego μικρό ζώο, νεαρό ζώο
Holandês diertje, beestje, klein dier
Tcheco mládě, zvířátko
Sueco litet djur, ungdjur
Dinamarquês dyr, kræ, unge dyr
Japonês 小動物, 幼い動物
Catalão animalet, bestiola
Finlandês nuori eläin, pieni eläin
Norueguês lite dyr, ungdyr
Basco animaltxo, gazte animal
Sérvio malo životinje, mlada životinja
Macedônio мало животно, младо животно
Esloveno mladič, žival
Eslovaco malé zviera, mláďa
Bósnio mali životinja, mlada životinja
Croata mali životinja, mlada životinja
Ucraniano маленька тварина, молоде тварина
Búlgaro малко животно, младо животно
Bielorrusso малая жывёла, маленькая жывёла
Indonésio hewan kecil
Vietnamita động vật nhỏ
Uzbeque kichik hayvon
Hindi नन्हा जानवर
Chinês 小动物
Tailandês สัตว์เล็ก
Coreano 어린 동물
Azerbaijano kiçik heyvan
Georgiano პატარა ცხოველი
Bengalês ছোট প্রাণী
Albanês kafshë e vogël
Maráti लहान प्राणी
Nepalês सानो जनावर
Telugo చిన్న జంతువు
Letão mazs dzīvnieks
Tâmil சிறிய விலங்கு
Estoniano väike loom
Armênio փոքր կենդանի
Curdo heywan piçûk
Hebraicoחיה צעירה، יצור קטן
Árabeحيوان شاب، حيوان صغير
Persaحیوان جوان، حیوان کوچک
Urduجوان جانور، چھوٹا جانور
...

Traduções

Declinação

Tierchens · Tierchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131218