Definição do substantivo Thronprätendent

Definição do substantivo Thronprätendent (pretendente ao trono): Anwärter auf den Thron einer Monarchie; Kronprätendent; Thronanwärter com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Thronprätendent, der

Thronprätendenten · Thronprätendenten

Inglês heir apparent, pretender

/ˈtʁoːnˌpʁɛːˈtɛn.dɛnt/ · /ˈtʁoːnˌpʁɛːˈtɛn.dɛntən/ · /ˈtʁoːnˌpʁɛːˈtɛn.dɛntən/

Anwärter auf den Thron einer Monarchie; Kronprätendent, Thronanwärter

» Für jene, die sich einen katholischen Monarchen wünschten, war Philipp von Spanien der ideale Thronprätendent . Inglês For those who wished for a Catholic monarch, Philip of Spain was the ideal claimant to the throne.

Significados

a.Anwärter auf den Thron einer Monarchie, Kronprätendent, Thronanwärter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Für jene, die sich einen katholischen Monarchen wünschten, war Philipp von Spanien der ideale Thronprätendent . 
    Inglês For those who wished for a Catholic monarch, Philip of Spain was the ideal claimant to the throne.
  • Die Rivalitäten und Kämpfe unter den dänischen Thronprätendenten eröffneten Karl dem Großen und seinem Nachfolger die Möglichkeit zu politisch-diplomatischen Verhandlungen. 
    Inglês The rivalries and struggles among the Danish claimants to the throne opened up the possibility for Charlemagne and his successor for political-diplomatic negotiations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês heir apparent, pretender
Russo претендент на трон
Espanhol pretendiente al trono
Francês prétendant au trône
Turco taht adayı, taht varisi
Português pretendente ao trono
Italiano pretendente al trono
Romeno pretendent la tron
Húngaro trónörökös
Polaco pretendent na tron
Grego διάδοχος
Holandês troonpretendent
Tcheco trůnní pretendent
Sueco tronarving
Dinamarquês tronarving, tronkræver
Japonês 王位継承者
Catalão pretendent al tron
Finlandês kuninkaallisen perijä, valtakunnanperijä
Norueguês tronepretendent
Basco tronaren irabazlea
Sérvio pretendent na presto
Macedônio тронски претендент
Esloveno kraljevski naslednik, pretendent na prestol
Eslovaco nárok na trón, princ
Bósnio pretendent na tron
Croata pretendent na prijestolje
Ucraniano претендент на трон
Búlgaro претендент за трон
Bielorrusso тронны прэтэндэнт
Indonésio penuntut tahta
Vietnamita người đòi ngai vàng
Uzbeque taxt uchun da'vogar
Hindi सिंहासन दावेदार
Chinês 王位继承人
Tailandês ผู้เรียกร้องบัลลังก์
Coreano 왕위 주장자
Azerbaijano taxt iddiaçısı
Georgiano ტრონის პრეტენდენტი
Bengalês সিংহাসনের দাবীদার
Albanês pretendent për fronin
Maráti सिंहासन दावेदार
Nepalês सिंहासन दावेदार
Telugo సింహాసన దావాదారుడు
Letão troņa pretendents
Tâmil சிங்காசன தாவாதார்
Estoniano troonipretendent
Armênio թագի պահանջող
Curdo taxt davacı
Hebraicoיורש
Árabeمُدَّعٍ للعرش
Persaمدعی تاج و تخت
Urduتخت کا امیدوار
...

Traduções

Declinação

Thronprätendenten · Thronprätendenten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 527559