Definição do substantivo Therme
Definição do substantivo Therme (termal, aquecedor): Stadt; eine öffentliche römische Badeanlage; eine natürliche Quelle, deren durchschnittliche Wassertemperatur höher als die mittlere Jahrestemperatur… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Therme, die
Therme
·
Thermen
thermal bath, thermal spring, hot springs, thermic spring, boiler, heating system, hot spring, public bath, spa
[Architektur] eine öffentliche römische Badeanlage; eine natürliche Quelle, deren durchschnittliche Wassertemperatur höher als die mittlere Jahrestemperatur des Ortes ist, an dem sie zutage tritt; Thermalbad, Etagenheizung
» Karlsbad ist eine Therme
. Karlsbad is a spa.
Significados
- a.[Architektur] eine öffentliche römische Badeanlage
- b.eine natürliche Quelle, deren durchschnittliche Wassertemperatur höher als die mittlere Jahrestemperatur des Ortes ist, an dem sie zutage tritt
- c.ein über einer Thermalquelle errichtetes Bad oder Heilbad, Thermalbad
- d.eine meist mit Öl oder Gas betriebene wandhängende Heizanlage , oder als Kombitherme, Etagenheizung
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Karlsbad ist eine
Therme
.
Karlsbad is a spa.
- Die
Thermen
sollten nur vom Fachmann eingebaut werden.
The thermal baths should only be installed by professionals.
Thermen
waren römische Bäder.
Thermae were Roman baths.
- Schon in römischer Zeit bestanden die
Thermen
aus mehreren komplexen Baugruppen mit einer Vielzahl unterschiedlicher Räume.
Already in Roman times, the baths consisted of several complex building groups with a variety of different rooms.
- Selbst die
Therme
entspringt einer Portion lokalen Eigensinns, der eine Mineralquelle erhoffte, wo üblicherweise keine zu erwarten ist.
Even the spa springs from a portion of local stubbornness, which hoped for a mineral source where none is usually to be expected.
Frases de exemplo
Traduções
- thermal bath, thermal spring, hot springs, thermic spring, boiler, heating system, hot spring, public bath, ...
га́зовый бо́йлер, гидротерма́льные раство́ры, горя́чий исто́чник, те́рма, терма́льный исто́чник, термальные воды, термальный источник, котел, ...
terma, termal, balneario, baño termal, caldera, manantial caliente, termo
source thermale, les thermes, thermes, bain thermal, chaudière, source chaude
kaplıca, Roma hamamı, kaplıca kaynağı, kaynak, hamam, kombi kazan, termal banyo, ısıtma cihazı
termal, aquecedor, banho termal, caldeira
terme, caldaia, sorgente termale, stabilimento termale, termo
terme, boiler, băi, băi termale, centrală termică, izvor termal
kombikazán, termálforrás, termálfürdő, falikazán, gyógyfürdő, fürdő, fűtőberendezés
terma, łaźnia, kocioł, kąpielisko, piec, uzdrowisko, źródło termalne
θεραπευτήριο, θερμή, θερμή πηγή, θερμαλιστήριο, θερμοσίφωνας, λέβητας, λουτρό
warmwaterbron, thermen, therme, badhuis, ketel, kuuroord, thermaalbad, verwarmingsinstallatie
lázně, termální lázně, kotel, termální pramen, topidlo
term, bad, het källa, kamin, kurort, varm källa, värmepanna
bad, badeanstalt, helsebad, kedel, varme kilde, varmeapparat
温泉, ボイラー, 暖房装置, 浴場, 療養所
terma, termes, balneari, caldera, termal
kylpylä, kombi, kuuma lähde, lähde, lämpöpatteri, terveyskylpylä
bad, badeanlegg, badstue, helsebad, kilde, kjelder, varmekilde, varmepumpe
berogailu, berogailu konbinatua, iturria, termal, termal bainua, termal iturria
toplica, grejna jedinica, kotao, terma, termalna kupka, termalni izvor
гасна терма, котел, спа, терма, термален извор, топла извира
terme, kopališče, kotel, ogrevalna naprava, termalni izvir
termálne kúpele, kondenzačná kotolňa, kotolňa, kúpele, kúpeľ, termálne pramene
toplica, grijanje, izvor, javna rimska kupališta, kotao, termalno kupalište
izvor, kombinirani kotao, kotao, terma, termalne kupke, toplica, toplice
терми, термальні води, котел, лікувальні води, опалювальний котел, термальне джерело
горещ извор, котел, отоплителна система, спа, терма, термален басейн, термален извор
котел, котельня, термальнае крыніца, термальнае купальня, термальнае ўстанова, термальныя купальні
מרחצאות، ספא، מעיין חם، מערכת חימום
حمام، منتجع صحي، حمام حراري، غلاية، ينبوع
بخاری، حمام آب گرم، حمام عمومی رومی، پکیج، چشمه آب گرم، چشمه گرم
حمام، گرم پانی کا چشمہ، تھرمل سسٹم، عوامی حمام، قدرتی چشمہ، گرم چشمہ، ہیٹنگ سسٹم
Traduções