Definição do substantivo Terrasse

Definição do substantivo Terrasse (terraço, patamar): Zuhause; …; Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude; Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Wei… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Terrasse, die

Terrasse · Terrassen

Inglês terrace, patio, alluvial terrace, balcony, platform

/təˈʁasə/ · /təˈʁasə/ · /təˈʁasən/

[Räume, …] Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude; Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist

» Tom geht auf die Terrasse . Inglês Tom is going to the terrace.

Significados

a.[Räume] Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
b.Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom geht auf die Terrasse . 
    Inglês Tom is going to the terrace.
  • Der Tisch steht jetzt auf der Terrasse des Hauses. 
    Inglês The table is now on the terrace of the house.
  • Tragt alle Stühle auf die Terrasse . 
    Inglês Carry all the chairs to the terrace.
  • Toms Familie sitzt beim Frühstück auf der Terrasse . 
    Inglês Tom's family is sitting on the terrace for breakfast.
  • Möchten Sie auf der Terrasse essen? 
    Inglês Would you like to eat on the terrace?
  • Tragen Sie alle Stühle auf die Terrasse . 
    Inglês Carry all the chairs to the terrace.
  • Könnten wir einen Tisch auf die Terrasse bekommen? 
    Inglês Could we have a table on the terrace?
  • Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne. 
    Inglês They sat on the terrace and enjoyed the sun.
  • Von der Terrasse aus hat man einen guten Blick auf den See, in dem sich nachts die Lichter der Stadt widerspiegeln. 
    Inglês From the terrace, there is a good view of the lake, where the lights of the city reflect at night.
  • Wir haben die Terrasse verglasen lassen. 
    Inglês We had the terrace glazed.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês terrace, patio, alluvial terrace, balcony, platform
Russo терраса, тераасса, терра́са, террасса
Espanhol terraza, andén, bancal, plataforma, terrazza
Francês terrasse, replat
Turco teras, seki, taraça
Português terraço, patamar, varanda
Italiano terrazza, dehors, piano, piattaforma, ripiano, terrazzo
Romeno terasă
Húngaro terasz
Polaco taras, patio, terasa, weranda
Grego βεράντα, ταράτσα
Holandês terras
Tcheco terasa, terasová úprava, terasování
Sueco terrass, uteplats
Dinamarquês terrasse
Japonês テラス
Catalão terrassa
Finlandês terassi, penger, tasanne, ulkoterassi
Norueguês nivå, terrasse
Basco terrazza, terrazak, terrazza handia
Sérvio terasa
Macedônio тераса
Esloveno terasa
Eslovaco teras, terasa, terasová úprava
Bósnio terasa
Croata terasa
Ucraniano тераса
Búlgaro тераса
Bielorrusso тэраса
Indonésio teras
Vietnamita dốc bậc thềm, hiên
Uzbeque terasa, terassali qiyalik
Hindi बरामदा, सीढ़ीदार ढलान
Chinês 阶地, 露台
Tailandês ลาดขั้นบันได, เฉลียง
Coreano 계단식 경사, 테라스
Azerbaijano teras, terasslı yamac
Georgiano ტერასა
Bengalês টারেস, টেরাস ঢাল
Albanês teras, terase
Maráti टेरेस, सीढीदार उतार
Nepalês टेरेस
Telugo టెరాస్, టెర్రస్
Letão pakāpveida nogāze, terase
Tâmil டெராஸ்
Estoniano terass, terrass
Curdo teras, teraslı yamaç
Hebraicoמרפסת، טרסה
Árabeتراس، شرفة، مدرج، بلكون
Persaتراس
Urduتھوڑا سا بلند جگہ، تھڑ، چھت، ڈھلوان
...

Traduções

Declinação

Terrasse · Terrassen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14754, 14754