Definição do substantivo Termin

Definição do substantivo Termin (data, prazo): Grundlagen; …; Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll; verabredetes oder einberufenes Treffen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Termin, der

Termins · Termine

Inglês appointment, date, deadline, meeting, appointed day, appointed time, dead-line, due date, due day, hearing, maturity, target date, time limit, time-limit, term

/ˈtɛʁ.mɪn/ · /ˈtɛʁ.mɪns/ · /ˈtɛʁ.miː.nə/

[Zeit, …] Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll; verabredetes oder einberufenes Treffen

» Tom hatte einen Termin . Inglês Tom had an appointment.

Significados

a.[Zeit] Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll
b.verabredetes oder einberufenes Treffen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom hatte einen Termin . 
    Inglês Tom had an appointment.
  • Sie hatte einen Termin bei der Ärztin. 
    Inglês She had an appointment with the doctor.
  • Hast du deinen Termin eingehalten? 
    Inglês Did you keep your appointment?
  • Ich habe heute Abend einen Termin . 
    Inglês I have an appointment tonight.
  • Ich habe heute einen Termin beim Zahnarzt. 
    Inglês I have an appointment at the dentist today.
  • Tom hat um halb drei einen Termin . 
    Inglês Tom has an appointment at 2:30.
  • Am Dienstag habe ich einen Termin beim Arzt. 
    Inglês On Tuesday, I have an appointment with the doctor.
  • Termine müssen eingehalten werden. 
    Inglês Deadlines must be met.
  • Ich möchte einen Termin vereinbaren. 
    Inglês I want to make an appointment.
  • Er soll alle Termine absagen. 
    Inglês He should cancel all appointments.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês appointment, date, deadline, meeting, appointed day, appointed time, dead-line, due date, ...
Russo встреча, срок, дата, время, встре́ча, вы́зов в суд, да́та, запись, ...
Espanhol cita, fecha, plazo, reunión
Francês délai, rendez-vous, date, audience, moment, réunion, terme, échéance
Turco randevu, kararlaştırılan saat, tarih, toplantı
Português data, prazo, reunião, audiência, compromisso, consulta, encontro, hora marcada, ...
Italiano appuntamento, scadenza, termine, appello, data, incontro, momento, udienza
Romeno termen, programare, data, intalnire, moment, soroc, întâlnire
Húngaro határidő, időpont, megbeszélés, terminus, határnap, kitűzött időpont, lekötött időpont, találkozó
Polaco termin, spotkanie
Grego ραντεβού, δικάσιμος, διορία, ημέρα, προθεσμία, στιγμή, συνάντηση
Holandês afspraak, termijn, bijeenkomst, datum, moment, tijd, zitting, zittingsdag
Tcheco termín, lhůta, schůzka, stání, časový bod
Sueco möte, tid, tidpunkt, avtalat möte, datum, deadline, tid för rättegång
Dinamarquês aftale, frist, møde, retsmøde, termin, tidspunkt
Japonês アポイントメント, 時点, 期間, 期限, 約束された会議, 予約
Catalão cita, data, termini, dia fixat, hora, moment, reunió
Finlandês aika, hetki, kokous, määräaika, tapaaminen, tapahtuma
Norueguês avtale, møte, termin, tidspunkt, time
Basco bilera, hitza, unean
Sérvio sastanak
Macedônio закажано, рок, средба, термин
Esloveno rok, srečanje
Eslovaco termín, stretnutie, čas
Bósnio sastanak
Ucraniano зустріч, термін, строк
Búlgaro назначена среща, среща, срок, термин
Bielorrusso дата, запланаваная сустрэча, сустрэча, тэрмін
Indonésio janji, momen, pertemuan, waktu
Vietnamita cuộc hẹn, cuộc họp, thời gian, thời điểm
Uzbeque uchrashuv, vaqt
Hindi अपॉइंटमेंट, क्षण, मुलाकात
Chinês 会议, 时刻, 时间点, 预约
Tailandês จุดเวลา, ช่วงเวลา, นัด, นัดหมาย
Coreano 순간, 시점, 약속, 회의
Azerbaijano an, görüş, vaxt
Georgiano დრო, დროის წერტილი, შეხვედრა
Bengalês অ্যাপয়েন্টমেন্ট, বৈঠক, মুহূর্ত, সময়
Albanês koha, momenti, takim
Maráti अपॉइंटमेंट, क्षण, मुलाखत, वेळ
Nepalês अपोइन्टमेन्ट, क्षण, भेट, समय
Telugo అపాయింట్‌మెంట్, క్షణం, సమయం, సమావేశం
Letão brīdis, laiks, tikšanās
Tâmil காலம், கூட்டம், நேரம், மீட்டிங்
Estoniano aegpunkt, hetk, kohtumine
Armênio ժամանակ, ժամանակի կետ, հանդիպում
Curdo civîn, dem, randevû
Hebraicoמועד، זמן، פגישה
Árabeموعد، أجل، اجتماع، توقيت، ميعاد
Persaقرار، موعد، زمان، ملاقات، وقت قبلی، قرارملاقات
Urduوقت، ملاقات، موقع
...

Traduções

Declinação

Termins · Termine

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79994, 79994