Definição do substantivo Telefax

Definição do substantivo Telefax (fax, telefax): ein Gerät zur Übermittlung von Nachrichten, wobei ein Abbild der Nachricht versendet und empfangen wird; die Nachricht, die per Faxgerät versendet wir… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -, -e>
Telefax, das

Telefax(es) · Telefaxe

Inglês fax, facsimile, fax machine, telefax

/ˈteːləfaks/ · /ˈteːləfaks/ · /ˈteːləˌfaksə/

ein Gerät zur Übermittlung von Nachrichten, wobei ein Abbild der Nachricht versendet und empfangen wird; die Nachricht, die per Faxgerät versendet wird; Faxgerät, Faxnachricht, Fernkopierer, Fernkopie

» Möchten Sie den Entwurf als Telefax oder als Kopie in der Post? Inglês Would you like the draft as a fax or as a copy in the mail?

Significados

a.<-s, -e> ein Gerät zur Übermittlung von Nachrichten, wobei ein Abbild der Nachricht versendet und empfangen wird, Faxgerät, Fernkopierer
b.<-s, -e> die Nachricht, die per Faxgerät versendet wird, Faxnachricht, Fernkopie
z.<-s, -e, -, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Faxgerät ≡ Fernkopierer
b.≡ Faxnachricht ≡ Fernkopie

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Möchten Sie den Entwurf als Telefax oder als Kopie in der Post? 
    Inglês Would you like the draft as a fax or as a copy in the mail?
  • Wir benutzen das Telefax immer noch gerne, weil wir viele Bauzeichnungen verschicken müssen. 
    Inglês We still like to use the fax because we have to send many construction drawings.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fax, facsimile, fax machine, telefax
Russo телефакс, телефа́кс, телефаксими́льная связь, факс
Espanhol fax, telefax
Francês fax, télécopie, télécopieur, message fax, service de télécopie, téléfax
Turco faks
Português fax, telefax
Italiano fax, telefax
Romeno fax
Húngaro fax
Polaco faks, telefaks
Grego φαξ, τέλεφαξ
Holandês fax
Tcheco fax, telefax
Sueco fax
Dinamarquês fax, telefax
Japonês ファクス, ファックス
Catalão fax
Finlandês faksi, faksimile, faksiviesti, telekopio
Norueguês faks
Basco fax
Sérvio faks
Macedônio факс
Esloveno faks
Eslovaco fax
Bósnio faks
Croata faks
Ucraniano телефакс, факс
Búlgaro факс
Bielorrusso факс
Indonésio mesin faks, pesan faks
Uzbeque faks mashinasi, faks xabari
Hindi फैक्स मशीन, फैक्स संदेश
Chinês 传真机, 传真消息
Tailandês ข้อความแฟกซ์, เครื่องโทรสาร
Coreano 팩스 기계, 팩스 메시지
Azerbaijano faks maşını, faks mesajı
Georgiano ფაქსის მანქანა, ფაქსის შეტყობინება
Bengalês ফ্যাক্স বার্তা, ফ্যাক্স মেশিন
Albanês makinë faks, mesazh faksi
Maráti फॅक्स मशीन, फॅक्स संदेश
Nepalês फ्याक्स मेसिन, फ्याक्स सन्देश
Telugo ఫాక్స్ యంత్రం, ఫ్యాక్స్ సందేశం
Letão faksa mašīna, faksa ziņa
Tâmil ஃபாக்ஸ் செய்தி, பேக்ஸ் மெஷின்
Estoniano faksi masin, faksi sõnum
Armênio ֆաքս հաղորդագրություն, ֆաքս մեքենա
Curdo faks mesaji, makîna faksê
Hebraicoפקס
Árabeفاكس
Persaفکس
Urduفیکس، ٹیلی فیکس
...

Traduções

Declinação

Telefax(es) · Telefaxe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 531177, 531177