Definição do substantivo Tauglichkeit

Definição do substantivo Tauglichkeit (adequação, aptidão): Eignung einer Sache oder eines Menschen für eine bestimmte Funktion oder Tätigkeit; Eignung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Tauglichkeit, die

Tauglichkeit · -

Inglês fitness, suitability, aptitude, capability, capableness, efficiency, serviceability

/ˈtaʊɡlɪçkaɪt/ · /ˈtaʊɡlɪçkaɪt/

Eignung einer Sache oder eines Menschen für eine bestimmte Funktion oder Tätigkeit; Eignung

» Niemand bezweifelt seine Tauglichkeit für diesen Posten. Inglês No one doubts his suitability for this post.

Significados

a.Eignung einer Sache oder eines Menschen für eine bestimmte Funktion oder Tätigkeit, Eignung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Niemand bezweifelt seine Tauglichkeit für diesen Posten. 
    Inglês No one doubts his suitability for this post.
  • Drei Autos mit Brennstoffzelle haben auf einer Weltumrundung die Tauglichkeit auf langer Strecke bewiesen. 
    Inglês Three fuel cell cars have proven their suitability for long distances on a round-the-world trip.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fitness, suitability, aptitude, capability, capableness, efficiency, serviceability
Russo годность, приго́дность, пригодность, соответствие, спосо́бность
Espanhol aptitud, idoneidad, utilidad
Francês aptitude, capacité, caractère approprié
Turco elverişlilik, uygunluk, yararlık, yetenek, yeterlilik
Português adequação, aptidão, competência, idoneidade
Italiano idoneità, idoneo
Romeno aptitudine, suitabilitate
Húngaro alkalmasság, alkalmaság
Polaco przydatność, zdatność, zdolność, zdolność do służby wojskowej
Grego ικανότητα, καταλληλότητα
Holandês geschiktheid, geschiktheid voor functie
Tcheco vhodnost, způsobilost, schopnost
Sueco duglighet, lämplighet
Dinamarquês duelighed, egnethed
Japonês 適合性, 適性
Catalão adequació, aptitud
Finlandês kelpoisuus, soveltuvuus
Norueguês dugelighet, egnethet
Basco egokitzapen, egokitzapena
Sérvio prikladnost, sposobnost
Macedônio погодност, соодветност
Esloveno primernost, usposobljenost
Eslovaco spôsobilosť, vhodnosť
Bósnio prikladnost, sposobnost
Croata prikladnost, sposobnost
Ucraniano здатність, придатність
Búlgaro подходящост, пригодност
Bielorrusso адпаведнасць, прыдатнасць
Indonésio kelayakan, kesesuaian
Vietnamita phù hợp, sự phù hợp
Uzbeque moslik
Hindi काबिलियत, योग्यता
Chinês 适合性, 适用性
Tailandês ความเหมาะสม
Coreano 적합성
Azerbaijano uyğunluq
Georgiano სათანადობა
Bengalês যোগ্যতা, সামর্থ্য
Albanês përshtatshmëri
Maráti अनुकूलता, योग्यता
Nepalês उपयुक्तता, योग्यता
Telugo అర్హత, యోగ్యత
Letão piemērotība
Tâmil தகுதி, பொருத்தம்
Estoniano sobivus
Armênio համապատասխանություն
Hebraicoהתאמה
Árabeصلاحية، ملاءمة
Persaصلاحیت، لیاقت
Urduاہلیت، قابلیت
...

Traduções

Declinação

Tauglichkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 647352