Definição do substantivo Taschendiebin

Definição do substantivo Taschendiebin (carteirista, ladra de bolsa): weibliche Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Taschendiebin, die

Taschendiebin · Taschendiebinnen

Inglês pickpocket

/ˈtaʃn̩ˌdiːbɪn/ · /ˈtaʃn̩ˌdiːbɪn/ · /ˈtaʃn̩ˌdiːbɪnən/

weibliche Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet

» Im Vorbeigehen stieß die Taschendiebin gegen den Passanten und entwendete ihm dabei seine Brieftasche. Inglês While passing by, the pickpocket bumped into the passerby and stole his wallet.

Significados

a.weibliche Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Vorbeigehen stieß die Taschendiebin gegen den Passanten und entwendete ihm dabei seine Brieftasche. 
    Inglês While passing by, the pickpocket bumped into the passerby and stole his wallet.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pickpocket
Russo карманница, мазу́рик
Espanhol carterista, escamoteadora, ladrona, mangante
Francês pickpocket
Turco cep hırsızı, yankesici
Português carteirista, ladra de bolsa, punguista
Italiano borseggiatrice, borsaiola, tagliaborse
Romeno hoț de buzunare
Húngaro zsebtolvaj
Polaco złodziejka
Grego πορτοφολάς, πορτοφολού
Holandês zakkenroller, zakkenrolster
Tcheco kapsářka
Sueco ficktjuv
Dinamarquês lomme tyvinde
Japonês スリ
Catalão carterista
Finlandês taskuvarkaus
Norueguês lommetyv
Basco polizia
Sérvio džepna kradljivica
Macedônio џебна крадичка
Esloveno ženska tat, žeparka
Bósnio džepna kradljivica
Croata džepna kradljivica
Ucraniano кишка
Búlgaro джебчийка
Bielorrusso карманні злодзейка
Indonésio copet
Vietnamita kẻ móc túi
Hindi जेबकतरा
Chinês 扒手
Tailandês โจรล้วงกระเป๋า
Coreano 소매치기
Bengalês পকেটচোর
Maráti पॉकेट चोर
Nepalês जेबचोर
Estoniano taskuvaras
Hebraicoגנבת
Árabeلصة، نشالة، نشترية
Persaدزد کیف
Urduجیب کتر

Traduções

Declinação

Taschendiebin · Taschendiebinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121585