Definição do substantivo Tanzfläche

Definição do substantivo Tanzfläche (pista de dança, pista): derjenige Bereich einer Lokalität, in dem getanzt werden kann com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Tanzfläche, die

Tanzfläche · Tanzflächen

Inglês dance floor

/ˈtant͡sflɛçə/ · /ˈtant͡sflɛçə/ · /ˈtant͡sflɛçən/

derjenige Bereich einer Lokalität, in dem getanzt werden kann

» Tom verließ die Tanzfläche . Inglês Tom walked off the dance floor.

Significados

a.derjenige Bereich einer Lokalität, in dem getanzt werden kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom verließ die Tanzfläche . 
    Inglês Tom walked off the dance floor.
  • Paarweise betreten sie die Tanzfläche . 
    Inglês They enter the dance floor in pairs.
  • Tom zerrte Maria auf die Tanzfläche . 
    Inglês Tom dragged Mary onto the dance floor.
  • Ich bin keine Niete auf der Tanzfläche . 
    Inglês I'm no slouch on the dance floor.
  • Ehe er antworten konnte, nahm Maria Tom bei der Hand und zog ihn auf die Tanzfläche . 
    Inglês Before he could answer, Mary grabbed Tom by the hand and led him to the dance floor.
  • Drei kleine, kugelförmige Britinnen jenseits der Sechzig stürmten die Tanzfläche . 
    Inglês Three small, spherical British women over sixty stormed the dance floor.
  • Ihr Mann schlurfte mit kleinen Schritten hinter ihr her auf die Tanzfläche . 
    Inglês Her husband shuffled with small steps behind her onto the dance floor.
  • Alle stürmten auf die Tanzfläche und bewegten sich ausgelassen zu bekannten Schlagern und sizilianischen Volksliedern. 
    Inglês Everyone rushed onto the dance floor and moved joyfully to well-known hits and Sicilian folk songs.
  • Um eine kleine Tanzfläche herum waren etwa fünfzehn Tische gruppiert, an denen aber nur wenige Gäste saßen. 
    Inglês Around a small dance floor, about fifteen tables were grouped, but only a few guests were seated at them.
  • Zum späten Abend füllte sich das Restaurant, wir waren die Ersten, die auf die Tanzfläche gingen. 
    Inglês Late in the evening, the restaurant filled up, we were the first to go to the dance floor.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dance floor
Russo танцплоща́дка, танцплощадка, танцпо́л, танцпол
Espanhol pista de baile
Francês piste de danse, piste
Turco dans alanı, pist
Português pista de dança, pista
Italiano pista da ballo, pista, pista del ballo
Romeno pista de dans
Húngaro táncparkett, tánctér
Polaco parkiet, taniec
Grego πίστα
Holandês dansvloer
Tcheco parket, tancění parket, taneční plocha
Sueco dansgolv
Dinamarquês dansegulv, danseområde
Japonês ダンスフロア
Catalão pista de ball
Finlandês tanssilattia
Norueguês dansegulv, danseområde
Basco dantza gela, dantza plaza
Sérvio plesna površina, plesni podijum
Macedônio танцувачка површина
Esloveno plesna površina
Eslovaco tanecná plocha, tanečný parket
Bósnio plesni podij
Croata plesni podij
Ucraniano танцпол, танцювальна площа
Búlgaro танцова площадка, танцувална площ
Bielorrusso танцпляц
Indonésio lantai dans
Vietnamita sàn nhảy
Uzbeque raqs maydoni
Hindi डांस फ्लोर
Chinês 舞池
Tailandês ลานเต้นรำ
Coreano 댄스 플로어
Azerbaijano dans döşəməsi
Georgiano დანს ფლოორი
Bengalês নৃত্য মেঝে
Albanês pista vallëzimi
Maráti नृत्यफर्श
Nepalês नृत्यफर्श
Telugo నృత్య ఫ్లోర్
Letão deju grīda
Tâmil நடனத் தளம்
Estoniano tantsupõrand
Armênio պարի հարկ
Curdo qada dansê
Hebraicoרחבת ריקודים
Árabeحلبة رقص، رقصة، ساحة الرقص
Persaسالن رقص، پلیس رقص
Urduرقص کا میدان، ڈانس فلور
...

Traduções

Declinação

Tanzfläche · Tanzflächen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269449