Definição do substantivo Tanne

Definição do substantivo Tanne (abeto, pinheiro): Natur; eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse; Holz der Tanne; Weißtanne; Tannenbaum; Edeltanne; Abies com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Tanne, die

Tanne · Tannen

Inglês fir, fir tree, silver fir

/ˈtanə/ · /ˈtanə/ · /ˈtanən/

[Pflanzen] eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse; Holz der Tanne; Weißtanne, Tannenbaum, Edeltanne, Abies

» Das ist eine Tanne . Inglês That's a fir tree.

Significados

a.[Pflanzen] eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse, Weißtanne, Edeltanne, Abies
b.[Pflanzen] Holz der Tanne, Weißtanne, Edeltanne, Abies
c.[Pflanzen] allgemein kegelförmig wachsende Nadelbäume, Tannenbaum
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Abies ≡ Edeltanne ≡ Weißtanne
b.≡ Abies ≡ Edeltanne ≡ Weißtanne
c.≡ Tannenbaum

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist eine Tanne . 
    Inglês That's a fir tree.
  • Die Bank ist aus Tanne . 
    Inglês The bench is made of fir.
  • Die Tanne hat einen Hexenbesen ausgebildet. 
    Inglês The fir tree has developed a witch's broom.
  • Die Fichte sticht, die Tanne nicht. 
    Inglês The spruce stings, the fir does not.
  • Jede Familie schmückt eine Tanne zum neuen Jahr. 
    Inglês Every family decorates a fir tree for the New Year.
  • Der Pfifferling wächst in der Nähe von Eichen und Tannen . 
    Inglês The chanterelle grows near oaks and firs.
  • Die Tannen sind durch den sauren Regen am schwersten geschädigt. 
    Inglês The fir trees are most severely damaged by acid rain.
  • Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten? 
    Inglês What kind of fir tree are we taking this Christmas?
  • Am Wochenende treffen wir uns, um die Tannen an der Scheune umzusägen. 
    Inglês On the weekend, we meet to saw the fir trees by the barn.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fir, fir tree, silver fir
Russo ель, пихта, ёлка, пи́хта
Espanhol abeto, pino
Francês sapin
Turco çam, köknar
Português abeto, pinheiro, madeira de abeto, tâmara
Italiano abete
Romeno brad
Húngaro fenyő, fenyőfa, jegenyefenyő
Polaco jodła, choinka, świerk
Grego έλατο
Holandês dennen, dennenhout, spar, dennenboom, kerstboom, zilverden, zilverspar, zilversparrenhout
Tcheco jedle, jedlička
Sueco gran, tall, ädelgran
Dinamarquês grantræ, gran, ædelgran
Japonês モミ, モミの木, 針葉樹
Catalão avet, fusta de pi
Finlandês kuusi, mänty, pihta
Norueguês gran, grantrær
Basco eukalipto, eukaliptoa, pinua
Sérvio jela, jelka, smreka, čempresa, јела, јелка
Macedônio елка
Esloveno jelka, hoja, smreka, smrekovina
Eslovaco jedľa, smrek
Bósnio jelka, smreka
Croata jela, jele, jelka, smreka, čempresa
Ucraniano ялиця, сосна
Búlgaro ела, смърч
Bielorrusso хвойнае дрэва, елка, яліна
Hebraicoאֵלָן، אֵשָׁר، אֵשׁוֹן
Árabeشجرة التنوب، تنوب، تنوبة شوح، شوحة
Persaسرو، درخت کاج، چوب کاج
Urduسرو، چنار

Traduções

Declinação

Tanne · Tannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6516, 6516, 6516