Definição do substantivo Tang

Definição do substantivo Tang (alga, macroalga): lange, feste Pflanze, die im Wasser wächst und zusammenhängende Bestände bildet; Seetang com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Tang, der

Tang(e)s · Tange

Inglês seaweed, alga, cattail, kelp, reed, tangle

/taːŋk/ · /ˈtaŋəs/ · /ˈtaŋə/

lange, feste Pflanze, die im Wasser wächst und zusammenhängende Bestände bildet; Seetang

» Im ganzen See wächst Tang . Inglês In the whole lake, seaweed grows.

Significados

a.lange, feste Pflanze, die im Wasser wächst und zusammenhängende Bestände bildet, Seetang
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Im ganzen See wächst Tang . 
    Inglês In the whole lake, seaweed grows.
  • Die Ankerpflüge verhakten sich an einem mit Tang bewachsenen Felsbrocken auf dem Grund, und langsam drehte sich die Glamour in den Wind. 
    Inglês The anchor plugs got caught on a rock covered with seaweed on the bottom, and slowly the Glamour turned into the wind.
  • Ursachen für Schiffbruch sind unter anderem Havarie, Kentern, Stranden, Auflaufen auf Felsen oder Riffe, Untiefen, schwere Schäden oder Verwicklung in Tang . 
    Inglês Causes of shipwreck include, among others, accident, capsizing, stranding, running aground on rocks or reefs, shallows, severe damage, or entanglement in seaweed.
  • Ich glaube, ich roch die Klippen und den Tang und das Schäumen der Wellen, die Schärfe des Jods und den darunterliegenden Geruch von ausgewaschenen und zerbrochenen Kalkmuscheln. 
    Inglês I believe I smelled the cliffs and the seaweed and the foam of the waves, the sharpness of iodine and the underlying smell of washed and broken limestone shells.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês seaweed, alga, cattail, kelp, reed, tangle
Russo водоросль, во́доросль, травка
Espanhol alga, macroalga, planta acuática
Francês goémon, jonc, roseau, varech
Turco deniz yosunu, saz, su yosunu
Português alga, macroalga, planta aquática, sargaço
Italiano alga, fuco, vegetazione acquatica
Romeno papură, stuf
Húngaro nád
Polaco trawa wodna, wodorost, wodorosty
Grego άλγος, φύκι
Holandês ruwe plant, waterplant, wier
Tcheco chaluha, mořská rasa
Sueco tång
Dinamarquês tang
Japonês 水草, 藻
Catalão canya, tanca
Finlandês levä, pampasruoho, sukeltajaruoko
Norueguês tang
Basco tanga
Sérvio alga, vodena biljka
Macedônio алги
Esloveno trava, vodna rastlina
Eslovaco morské riasy, riasa
Bósnio alga, vodena biljka
Croata alga, vodena biljka
Ucraniano водорість, рослина
Búlgaro водорасъл, трева
Bielorrusso водорослі, травы
Indonésio rumput laut
Vietnamita tảo biển
Uzbeque dengiz yosuni
Hindi समुद्री घास
Chinês 海藻
Tailandês สาหร่ายทะเล
Coreano 해초
Azerbaijano dəniz yosunu
Georgiano ზღვის წყალმცენარე
Bengalês সমুদ্রশৈवाल
Albanês algat detare
Maráti समुद्री शैवाल
Nepalês समुद्री एल्गी
Telugo సముద్ర ఆల్గీ
Letão jūraszāle
Tâmil கடல் ஆல்கி
Estoniano merevetik
Armênio ծովի ալգա
Curdo deniz yosunu
Hebraicoצמח מים
Árabeعشب، عشب البحر، نبات مائي
Persaجلبک
Urduکائی
...

Traduções

Declinação

Tang(e)s · Tange

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136686