Definição do substantivo Tableau

Definição do substantivo Tableau (painel, quadro): Gesellschaft; Gesellschaft; …; eindrücklich wirkende Szene, effektvolle Gruppierung von Akteuren; Gemälde com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

Tableau, das

Tableaus · Tableaus

display, format, indicator board, painting, panel, picture, scene, scene depiction, tableau, touch pad

/taˈbloː/ · /taˈbloːs/ · /taˈbloːs/

[Kultur, Kunst, …] eindrücklich wirkende Szene, effektvolle Gruppierung von Akteuren; Gemälde

» Im Treiber habe ich die Sensitivität des Tableaus auf leicht gestellt. In the driver, I set the sensitivity of the tablet to low.

Significados

a.[Kultur, Kunst] eindrücklich wirkende Szene, effektvolle Gruppierung von Akteuren

b.Gemälde

c.[Wissenschaft] epische Schilderung einer eindrücklichen Szene

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Im Treiber habe ich die Sensitivität des Tableaus auf leicht gestellt.
In the driver, I set the sensitivity of the tablet to low.
Wir hatten dieses Tableau einmal inszeniert, und so war es ebenso sehr Erinnerung wie Vorstellung.
We once staged this tableau, and so it was both memory and representation.
Der Anblick der Kinder, wie sie dort inmitten dieses Tableaus von Unschuld und Verfall saßen, machte ihn traurig.
The sight of the children, sitting there in the midst of this tableau of innocence and decay, made him sad.
Ein großes Handelsschiff, nahezu mittig im Tableau , hat beigedreht und schießt Salut.
A large merchant ship, almost in the center of the tableau, has turned and is firing a salute.

Frases de exemplo

Traduções

display, format, indicator board, painting, panel, picture, scene, scene depiction, ...

картина, таблица, сцена, табло́

cuadro, escena, cuadro indicador, grupo, tablero

peinture, tableau

tablo, sahne

painel, quadro, cenário, pintura

quadro, scena, dipinto

tablou, pictură, scenă

jelenet, tabló, festmény

scena, malowidło, obraz

πίνακας, σκηνή

tafel, schilderij, schildering, schouwspel

scéna, malba, obraz, tabule

målning, scen, skildring, tablå, tavla

billede, maleri, tavle

シーン, 場面, 絵画

escena, taula, pintura, quadre

näyttämö, esitys, kuvaelma, taulu

scene, tablå, bilde, maleri

irudi, epika, eszenatoki, margolana

prikaz, epizoda, scena, slika, umetničko delo

епска слика, платно, слика, табло

epizoda, pano, postavitev, prikaz, scena, slika

epická scéna, obraz, scéna, výjav

prikaz, epizoda, scena, slika, umjetničko djelo

група акторів, епічний опис сцени, картина, сцена

картина, табло, сцена

карціна, сцэна, табліца, эпічнае апісанне

deskripsi epik

miêu tả sử thi

epik tasvir

महाकाव्य वर्णन

史诗般的描写

บรรยายมหากาพย์

서사적 묘사

epik təsvir

ეპიკური აღწერა

মহাকাব্য বর্ণনা

përshkrim epik

महाकाव्य वर्णन

ఎపిక్ వివరణ

episks apraksts

எபிக் விளக்கம்

epiline kirjeldus

էպիկական նկարագրություն

terîfê epîk

תצוגה، מופע، ציור، תמונה

لوحة، عرض، مشهد

تابلو، تصویر، صحنه

تصویر، منظر، پینٹنگ

...

Traduções

Declinação

Tableaus · Tableaus

Singular

Tableau

Tableaus

Tableau

Plural

Tableaus

Declinação