Definição do substantivo Suff

Definição do substantivo Suff (bebedeira, dependência): Trunk- oder Alkoholsucht; unmäßiges Trinken von Alkohol com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Suff, der

Suff(e)s · -

Inglês booze, boozing, tippling, addiction, alcoholism, binge drinking, drunkenness, excessive drinking, intoxication

/zʊf/ · /zʊfəs/

Trunk- oder Alkoholsucht; unmäßiges Trinken von Alkohol

» Er ist dem Suff ergeben. Inglês He is devoted to drunkenness.

Significados

a.Trunk- oder Alkoholsucht
b.unmäßiges Trinken von Alkohol
c.betrunkener Zustand nach Genuss von Alkohol
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er ist dem Suff ergeben. 
    Inglês He is devoted to drunkenness.
  • Mensch, bin ich im Suff . 
    Inglês Man, am I drunk.
  • In seinem Suff verpisste er auch noch nachts das Bett. 
    Inglês In his drunken state, he also pissed the bed at night.
  • Mit dem schönsten Suff im Bauch fängt die Welt noch einmal an. 
    Inglês With the most beautiful drunkenness in the belly, the world starts anew.
  • Im Suff hat er sich dann verplappert und die Wahrheit erzählt. 
    Inglês In his drunken state, he let slip and told the truth.
  • Im Suff traute ich mich und gab mich Steve als Landsmann zu erkennen. 
    Inglês In my drunken state, I dared to reveal myself to Steve as a compatriot.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês booze, boozing, tippling, addiction, alcoholism, binge drinking, drunkenness, excessive drinking, ...
Russo алкоголизм, бурда́, запо́й, по́йло, попо́йка, пья́нство, пьяное состояние, пьянство
Espanhol borrachera, Alkoholkonsum, Trinkgelage, adicción al alcohol, alcoholismo, cogorza, ebriedad, intoxicación, ...
Francês biture, alcoolisme, cuite, ivresse, ivrognerie, état d'ivresse
Turco alkol bağımlılığı, ayyaşlık, aşırı alkol tüketimi, aşırı içki, kafa çekme, sarhoş durum, sarhoşluk
Português bebedeira, dependência, embriaguez, estado de embriaguez, excesso de álcool, pileque, raposeira, vício
Italiano ubriachezza, alcolismo, cotta, ebbrezza, il bere, stato di ebbrezza, vizio del bere
Romeno abuz de alcool, beție, consum excesiv de alcool, dependență de alcool, stare de ebrietate
Húngaro alkoholfüggőség, alkoholizmus, ittaság, mámor, mérgezés, részegség
Polaco pijaństwo, alkoholizm, nadużywanie alkoholu, opilstwo, pijany stan, upojenie alkoholowe, uzależnienie od trunków
Grego μεθύσι, αλκοολισμός, μεθυσμένη κατάσταση
Holandês alcoholisme, drank, drankzucht, dronken toestand, dronkenschap, overmatig alcoholgebruik, verslaving
Tcheco alkoholismus, chlast, opilost, opilství, opilý stav, závislost na alkoholu
Sueco berusning, fylleri, alkoholism, alkoholmissbruk, alkoholsjuka, berusad tillstånd, fylla, supande
Dinamarquês alkoholisme, alkoholmisbrug, beruselse, druk, fuld, overdreven drik, sprøjt
Japonês アルコール依存症, アルコール中毒, 過度の飲酒, 酔っ払い
Catalão borratxera, embriaguesa, addicció, beguda excessiva d'alcohol, ebrius, estat d'embriaguesa
Finlandês alkoholismi, juomariippuvuus, juopumus, krapula, liiallinen juominen
Norueguês alkoholisme, beruselse, drikking, rus
Basco alkoholdun, edateko egoera
Sérvio alkoholizam, pijan, prekomerno pijenje, suknja
Macedônio алкохолизам, пиење, пијан, пијанство
Esloveno alkoholizem, odvisnost od alkohola, opitost, pijanost, pijančevanje
Eslovaco alkoholizmus, opilstvo, opitosť, opitý stav, závislosť na alkohole
Bósnio alkoholizam, alkoholiziranost, ovisnost o alkoholu, pijanost, pijenje
Croata alkoholizam, ovisnost o alkoholu, pijan, prekomjerno pijenje
Ucraniano алкоголізм, зловживання алкоголем, п'яний стан, пияцтво
Búlgaro алкохолизъм, пиянство, алкохолно опиянение
Bielorrusso п'янства, алкагалізм, алкагольнае ап'яненне
Indonésio alkoholisme, kecanduan alkohol, mabuk
Vietnamita nghiện rượu, say rượu, uống rượu quá mức
Uzbeque alkogol ta'siri ostidagi holat, alkogolga qaramlik, alkogolizm
Hindi शराबीपन, शराबखोरी
Chinês 酒精成瘾, 酗酒, 醉态
Tailandês การติดแอลกอฮอล์, มึนเมา, เมาเหล้า
Coreano 과음, 알코올 중독, 취기
Azerbaijano alkolizm, alkoqolizm, sarhoşluq
Georgiano ალკოჰოლიზმი
Bengalês অতিরিক্ত মদ্যপান, মদ্যপান-লত, মাতালতা
Albanês alkoolizëm
Maráti दारू पिण्याची अति, दारूची नशा, दारूची लत
Nepalês अत्यधिक मद्यपान, अल्कोहल लत, दारूको नशा
Telugo మద్యం వ్యసనం, మద్యపాన స్థితి, మద్యపానం అతి వాడకం
Letão alkohola reibums, alkoholisms, pārmērīga dzeršana
Tâmil அல்கஹால் அதிகமாக குடிப்பது, மதுபான நிலை, மதுபானம் பழக்கம்
Estoniano alkoholi liigtarbimine, alkoholism, joobeseisund
Armênio ալկոհոլիզմ, հարբածություն
Curdo alkolê xweberiyê, sarhoşî, zêde vexwarina alkola
Hebraicoהתמכרות לאלכוהול، שכרות، שתייה מופרזת של אלכוהול
Árabeإدمان الكحول، حالة سكر، سكر، شرب مفرط للكحول
Persaاعتیاد به الکل، خمار، سوء مصرف الکل، مستی، نوشیدن افراطی الکل
Urduشراب نوشی، شراب نوشی کی حالت، شراب کی لت
...

Traduções

Declinação

Suff(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36191, 36191, 36191