Definição do substantivo Südwesten

Definição do substantivo Südwesten (sudoeste): die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordosten gegenüber und zwischen Süden und Westen liegt; der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eine… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Südwesten, der

Südwestens · -

Inglês southwest, south-west

/ˈzyːtˌvɛstən/ · /ˈzyːtˌvɛstənz/

die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordosten gegenüber und zwischen Süden und Westen liegt; der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets; Südwest, Südwestteil

» Aulendorf liegt in Deutschlands Südwesten . Inglês Aulendorf is located in the southwest of Germany.

Significados

a.die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordosten gegenüber und zwischen Süden und Westen liegt, Südwest
b.der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets, Südwestteil
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Südwest
b.≡ Südwestteil

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Aulendorf liegt in Deutschlands Südwesten . 
    Inglês Aulendorf is located in the southwest of Germany.
  • Das Saarland liegt im Südwesten Deutschlands. 
    Inglês Saarland is located in the southwest of Germany.
  • Der Weg biegt nach Südwesten ab. 
    Inglês The road bends to the southwest.
  • Das Mekongdelta liegt im Südwesten von Vietnam. 
    Inglês The Mekong delta is located in the southwest of Vietnam.
  • Im Südwesten ist heute schönes, trockenes Wetter. 
    Inglês The weather is lovely and dry in the south-west today.
  • Ein heraufziehendes Gewitter murrte im Südwesten . 
    Inglês An approaching thunderstorm grumbled in the southwest.
  • Mit einem Warnschuss hat ein Polizist am Freitagabend eine Massenschlägerei im Südwesten Hamburgs gestoppt. 
    Inglês With a warning shot, a police officer stopped a mass brawl in the southwest of Hamburg on Friday evening.
  • Von Südwesten her zog ein Gewitter auf, Blitze zuckten, und der Donner ließ die Fensterscheiben zittern. 
    Inglês A storm was approaching from the southwest, lightning flashed, and the thunder made the window panes tremble.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês southwest, south-west
Russo юго-запад, ю́го-за́пад
Espanhol suroeste, sudoeste
Francês sud-ouest
Turco güneybatı
Português sudoeste
Italiano sudovest, sud-ovest, libeccio
Romeno sudvest, sud-vest
Húngaro délnyugat
Polaco południowy zachód
Grego νοτιοδυτικά, νοτιοδυτικός
Holandês zuidwesten
Tcheco jihozápad
Sueco sydväst
Dinamarquês sydvest
Japonês 南西, 南西部, 西南
Catalão sud-oest
Finlandês lounas
Norueguês sørvest
Basco hego-mendebalde
Sérvio jugozapad, југозапад
Macedônio југозапад
Esloveno jugozahod
Eslovaco juhozápad
Bósnio jugozapad
Croata jugozapad
Ucraniano південний захід, південно-захід
Búlgaro югозапад
Bielorrusso паўднёва-заходні, паўднёвы захад
Indonésio barat daya, bagian barat daya
Vietnamita phía tây nam, tây nam, vùng Tây Nam
Uzbeque janubiy-g'arb, janubiy-g'arbiy qism
Hindi दक्षिण-पश्चिम, दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र, दक्षिण-पश्चिम भाग
Chinês 西南, 西南地区, 西南部
Tailandês ตะวันตกเฉียงใต้, ส่วนตะวันตกเฉียงใต้
Coreano 남서부, 남서부 지역, 남서쪽
Azerbaijano cənub-qərb, cənub-qərbi, cənub-qərbi hissə
Georgiano სამხრეთ-დასავლეთი, სამხრეთ-დასავლეთის ნაწილი
Bengalês দক্ষিণ-পশ্চিম, দক্ষিণ-পশ্চিম অংশ, দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চল
Albanês juglindor, jugperëndim, zona juglindore
Maráti दक्षिण-पश्चिम, दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र, दक्षिण-पश्चिम भाग
Nepalês दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र, दक्षिण-पश्चिम भाग, दक्षिणपश्चिम
Telugo దక్షిణ పశ్చిమ ప్రాంతం, దక్షిణ పశ్చిమ భాగం, దక్షిణపశ్చిమ
Letão dienvidrietums, dienvidrietuma daļa
Tâmil தென்மேற்கு, தென்மேற்கு பகுதி
Estoniano lõuna-lääne, lõuna-lääne piirkond
Armênio հարավ-արևմտյան, հարավ-արևմտյան մասը, հարավարեւմտյան
Hebraicoדרום מערב، דרום-מערב
Árabeجنوب غرب، الجنوب الغربي
Persaجنوب غربی
Urduجنوب مغرب
...

Traduções

Declinação

Südwestens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153714, 153714