Definição do substantivo Stubenarrest

Definição do substantivo Stubenarrest (confinamento, detenção em casa): Gesellschaft; Verbot, das eigene Zimmer oder die Wohnung zu verlassen; Zimmerarrest com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Stubenarrest, der

Stubenarrest(e)⁴s · Stubenarreste

Inglês grounding, house arrest, room confinement

/ˈʃtuːbənaˌʁɛst/ · /ˈʃtuːbənaˌʁɛsts/ · /ˈʃtuːbənaˌʁɛstə/

[Gesellschaft] Verbot, das eigene Zimmer oder die Wohnung zu verlassen; Zimmerarrest

» Papa, Stubenarrest ist für mich keine Strafe. Inglês Dad, house arrest is not a punishment for me.

Significados

a.[Gesellschaft] Verbot, das eigene Zimmer oder die Wohnung zu verlassen, Zimmerarrest
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Zimmerarrest

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Papa, Stubenarrest ist für mich keine Strafe. 
    Inglês Dad, house arrest is not a punishment for me.
  • Seit die Mama ihr auf den Cognac gekommen war, hatte sie Stubenarrest . 
    Inglês Since mom had caught her with the cognac, she had to stay in her room.
  • Stubenarrest war für Maria nie eine Strafe, da sie zum Glücklichsein nichts anderes außer ihren Büchern brauchte. 
    Inglês House arrest was never a punishment for Maria, as she fortunately needed nothing else but her books to be happy.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês grounding, house arrest, room confinement
Russo домашний арест, дома́шний аре́ст
Espanhol castigo en casa, encierro
Francês assignation à résidence, privation de sortie
Turco oda cezası, oda hapsi
Português confinamento, detenção em casa
Italiano arresto domiciliare, consegna
Romeno izolare, restrictie
Húngaro szobafogság
Polaco areszt domowy
Holandês kamerarrest, huisarrest
Tcheco domácí vězení
Sueco rumsarrest, rumspärr
Dinamarquês stuearrest, værelsetvang
Japonês 部屋に閉じ込めること
Catalão confinament, reclusió
Finlandês huonearesti, huoneeseen sulkeminen
Norueguês husarrest
Basco gelakotze
Sérvio kućni pritvor, kućni zatvor
Macedônio забрана, собствена соба
Esloveno domači pripor
Eslovaco domáci väznenie, izbový trest
Bósnio kućni pritvor
Croata kućni pritvor
Ucraniano домашній арешт, камерний арешт
Búlgaro домашен арест
Bielorrusso домашні арышт
Indonésio tahanan rumah
Vietnamita quản thúc tại gia
Uzbeque uyda qamash
Hindi घर में कैद
Chinês 居家监禁
Tailandês กักบริเวณอยู่บ้าน
Coreano 가택구금
Azerbaijano ev dustaqlığı, ev həbsi
Georgiano სახლში პატიმრობა
Bengalês ঘরবন্দি
Albanês arest shtëpiak
Maráti घरात कैद
Nepalês घरमै कैद
Telugo గది నిర్బంధం, గృహ నిర్బంధం
Letão mājas arests
Tâmil அறை சிறை, வீட்டு சிறை
Estoniano koduarrest
Armênio տան կալանք
Curdo girtina malê
Hebraicoעונש בבית
Árabeحبس في الغرفة
Persaحبس خانگی
Urduکمرے میں پابندی، کمرے کی قید
...

Traduções

Declinação

Stubenarrest(e)⁴s · Stubenarreste

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 907066