Definição do substantivo Stützpunkt

Definição do substantivo Stützpunkt (base, ponto de apoio): Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht; Ort oder Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man ag… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Stützpunkt, der

Stützpunkt(e)s · Stützpunkte

Inglês base, fulcrum, support, base plate, centre, dealer, foundation, interpolation point, jumper cable support, office, outlet, outpost, staging post, station, structure, support point, supporting point

/ˈʃt͡syːt͡spʊŋkt/ · /ˈʃt͡syːt͡spʊŋktəs/ · /ˈʃt͡syːt͡spʊŋktə/

Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht; Ort oder Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann

» Dieser Stützpunkt steht jetzt unter unserem Befehl. Inglês This base is now under our control.

Significados

a.Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht
b.Ort oder Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dieser Stützpunkt steht jetzt unter unserem Befehl. 
    Inglês This base is now under our control.
  • Für viele Siedler waren die Handelsposten wichtige Stützpunkte . 
    Inglês For many settlers, the trading posts were important support points.
  • Der wichtigste Stützpunkt der Volksmarine war Rostock-Warnemünde. 
    Inglês The most important base of the People's Navy was Rostock-Warnemünde.
  • Für die Siedler und Besatzungstruppen in den Stützpunkten entsteht eine bedrohliche Lage. 
    Inglês For the settlers and occupying troops in the bases, a threatening situation is arising.
  • Er wurde am nächsten Tag auf den Friedhof des britischen Stützpunktes beerdigt. 
    Inglês He was buried the next day in the cemetery of the British base.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês base, fulcrum, support, base plate, centre, dealer, foundation, interpolation point, ...
Russo ба́за, база, вое́нная ба́за, военная база, опора, опорный пункт, поддержка, то́чка опо́ры
Espanhol base, punto de apoyo, apoyo, centro de operaciones, soporte
Francês base, appui, base militaire, concessionnaire, point d'appui, point de soutien, poste, support
Turco dayanak, destek noktası, dayanak noktası, istinat, istinat noktası, karargah, üs
Português base, ponto de apoio, suporte
Italiano base, appiglio, appoggio, caposaldo, centro di assistenza, punto d'appoggio, punto di sostegno, punto di supporto
Romeno bază, punct de sprijin
Húngaro támaszpont, alap, bázis
Polaco baza, centrum, punkt oparcia, punkt podparcia, punkt wsparcia, wsparcie
Grego βάση, στήριγμα, σταθμός
Holandês steunpunt, basis, ondersteuning
Tcheco základna, podpora, opora, opěrný bod
Sueco bas, stödjepunkt, stödpunkt
Dinamarquês støttepunkt, base, fundament
Japonês 拠点, 基地, 支点
Catalão base, centre d'operacions, punt de suport, pòrt, suport
Finlandês tukikohta, pohja, tukipiste
Norueguês base, støttepunkt
Basco oinarri, oinarritako, oinarritzat
Sérvio oslonac, baza, podrška
Macedônio поддршка, база, основна точка
Esloveno podpora, baza, opora
Eslovaco podpora, opora, základňa
Bósnio oslonac, baza, podrška
Croata oslonac, baza, podrška
Ucraniano база, опора, опорний пункт, підпора
Búlgaro база, опора, опорна точка, подпора
Bielorrusso апора, база, падмурак
Indonésio basis operasi
Vietnamita căn cứ hoạt động
Uzbeque amaliyotlar bazasi
Hindi ऑपरेशन बेस
Chinês 行动基地
Tailandês ฐานปฏิบัติการ
Coreano 작전 기지
Azerbaijano Əməliyyat bazası
Georgiano ოპერაციული ბაზა
Bengalês অপারেশন বেস
Albanês bazë operacionale
Maráti ऑपरेशन बेस
Nepalês अपरेशन बेस
Telugo ఆపరేషన్ బేస్
Letão operāciju baze
Tâmil செயல்பாட்டு தளம்
Estoniano operatsioonibaas
Armênio գործառնական բազա
Curdo baza operasyonê
Hebraicoבסיס، נקודת תמיכה، עמדה
Árabeقاعدة، مركز
Persaمحل استقرار، پایه، پایگاه
Urduاسٹیشن، سہارے کی جگہ، مضبوط بنیاد، پناہ گاہ
...

Traduções

Declinação

Stützpunkt(e)s · Stützpunkte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 428386, 428386