Definição do substantivo Streitgespräch

Definição do substantivo Streitgespräch (discussão, debate): mündliche Auseinandersetzung über kontroverse Ansichten/Positionen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Streitgespräch, das

Streitgespräch(e)s · Streitgespräche

Inglês debate, argument, discussion, disputation, moot

/ˈʃtʁaɪtɡəˈʃpʁɛç/ · /ˈʃtʁaɪtɡəˈʃpʁɛç/ · /ˈʃtʁaɪtɡəˈʃpʁɛçə/

mündliche Auseinandersetzung über kontroverse Ansichten/Positionen

» Tom lässt sich nicht gerne auf Streitgespräche ein. Inglês Tom doesn't like to get into arguments.

Significados

a.mündliche Auseinandersetzung über kontroverse Ansichten/Positionen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom lässt sich nicht gerne auf Streitgespräche ein. 
    Inglês Tom doesn't like to get into arguments.
  • Thomas wünscht keine religiösen Streitgespräche . 
    Inglês Thomas does not wish for any religious debates.
  • Maria schlichtete die Streitgespräche . 
    Inglês Maria settled the disputes.
  • Lediglich die nicht ganz so renommierten Wissenschaftler äußerten bei Fernsehauftritten manchmal Vermutungen, was gelegentlich zu heftigen Streitgesprächen vor laufender Kamera führte. 
    Inglês Only the less renowned scientists sometimes expressed assumptions during television appearances, which occasionally led to heated debates in front of the camera.
  • Streitgespräche führen zu Unfrieden. 
    Inglês Debates lead to discord.
  • Das Streitgespräch ist geistig anregend. 
    Inglês The debate is intellectually stimulating.
  • Mir schien, sie war dankbar, dass ich ihr offenbar ersparte, in ein Streitgespräch hineingezogen zu werden. 
    Inglês It seemed to me that she was grateful that I apparently spared her from being drawn into an argument.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês debate, argument, discussion, disputation, moot
Russo дискуссия, спор
Espanhol debate, discusión, controversia, lid, liza
Francês discussion, débat, dialogue polémique, face-à-face
Turco müzakere, tartışma
Português discussão, debate
Italiano discussione, contraddittorio, diatriba, dibattito, disputa
Romeno controversă, discuție
Húngaro tárgyalás, vita
Polaco dyskusja, debata, polemika, spór
Grego διαφωνία, συζήτηση
Holandês debat, discussie, dispuut, twistgesprek
Tcheco diskuze, rozprava, sporný rozhovor
Sueco debatt, diskussion, dispyt
Dinamarquês diskussion, ordstrid, uoverensstemmelse
Japonês 討論, 論争
Catalão debats, discussions
Finlandês keskustelu, väittely
Norueguês debatt, diskusjon
Basco eztabaida, talde eztabaida
Sérvio diskusija, rasprava
Macedônio дебата, разговор
Esloveno diskusija, razprava
Eslovaco debata, diskusia
Bósnio diskusija, rasprava
Croata diskusija, rasprava
Ucraniano дискусія, суперечка
Búlgaro дебат, спор
Bielorrusso дебаты, спрэчка
Indonésio diskusi, perdebatan
Vietnamita tranh cãi, tranh luận
Uzbeque bahs, muhokama
Hindi बहस, विवाद
Chinês 争论, 辩论
Tailandês การถกเถียง, ถกเถียง
Coreano 논쟁, 토론
Azerbaijano mübahisə, müzakirə
Georgiano დისკუსია
Bengalês আলোচনা, বিতর্ক
Albanês debati, zënkë
Maráti चर्चा, विवाद
Nepalês बहस, विवाद
Telugo చర్చ, వాదనం
Letão diskusija, strīds
Tâmil வாதம், விவாதம்
Estoniano arutelu, vaidlus
Armênio դեբատ, վեճ
Curdo munazara
Hebraicoדיון، שיח
Árabeمناظرة، نقاش
Persaبحث، مباحثه
Urduبحث، مباحثہ
...

Traduções

Declinação

Streitgespräch(e)s · Streitgespräche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1098195