Definição do substantivo Streikdrohung

Definição do substantivo Streikdrohung (ameaça de greve): Arbeit; öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Streikdrohung, die

Streikdrohung · Streikdrohungen

Inglês threat of strike, strike threat

/ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋən/

[Arbeit] öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen

» Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung . Inglês In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.

Significados

a.[Arbeit] öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung . 
    Inglês In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.
  • Nach Streikdrohungen der Fluglotsen-Gewerkschaft hat die Flugsicherung einen Schlichter eingeschaltet. 
    Inglês After strike threats from the air traffic controllers' union, the air traffic control has engaged a mediator.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês threat of strike, strike threat
Russo угроза забастовки
Espanhol amenaza de huelga
Francês grève
Turco grev tehdidi
Português ameaça de greve
Italiano sciopero minacciato
Romeno amenințare de grevă
Húngaro sztrájkfenyegetés
Polaco groźba strajku
Grego απειλή απεργίας
Holandês staking threat
Tcheco hrozba stávky
Sueco strejkhot
Dinamarquês strejkdro threat
Japonês ストライキの脅し
Catalão ameaça de vaga
Finlandês lakkouhka
Norueguês streiktrussel
Basco greba-mehatxu
Sérvio pretnja štrajkom
Macedônio закана за штрајк
Esloveno grožnja s stavko, stavka
Eslovaco hrozba štrajku
Bósnio štrajkna prijetnja
Croata prijetnja štrajkom
Ucraniano загроза страйку
Búlgaro заплаха за стачка
Bielorrusso пагроза страйку
Indonésio ancaman mogok
Vietnamita đe dọa đình công
Uzbeque streik tahdidi
Hindi हड़ताल की धमकी
Chinês 罢工威胁
Tailandês การคุกคามการนัดหยุดงาน
Coreano 파업 위협
Azerbaijano streik təhdidi
Georgiano სტრაიკის საშიშროება
Bengalês হরতাল হুমকি
Albanês kërcënim për grevë
Maráti हडतालची धमकी
Nepalês हडतालको धम्की
Letão streika draudi
Tâmil வேலை நிறுத்தம் அச்சுறுத்தல்
Estoniano streigi ähvardus
Armênio ստրայք սպառնալիք
Curdo grev tehditi
Hebraicoאיום בשביתה
Árabeتهديد بالإضراب
Persaتهدید اعتصاب
Urduہڑتال کی دھمکی
...

Traduções

Declinação

Streikdrohung · Streikdrohungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 461646