Definição do substantivo Streik

Definição do substantivo Streik (greve): Arbeit; eine kollektive Arbeitsniederlegung, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e
Streik, der

Streik(e)s · Streiks/Streike

Inglês strike, industrial action, stoppage, walkout

/ˈʃtʁaɪk/ · /ˈʃtʁaɪks/ · /ˈʃtʁaɪkə/

[Berufe] eine kollektive Arbeitsniederlegung, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen

» Das nennt man Streik . Inglês This is called a strike.

Significados

a.[Berufe] eine kollektive Arbeitsniederlegung, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das nennt man Streik . 
    Inglês This is called a strike.
  • Der Betriebsrat droht mit Streik . 
    Inglês The works committee is threatening strike action.
  • Ich schreibe Artikel über Streiks . 
    Inglês I write articles about strikes.
  • Die Arbeiter gingen in den Streik . 
    Inglês The workers went on strike.
  • Die Frühschicht entschied sich gegen einen Streik . 
    Inglês The morning shift decided against a strike.
  • Bis dahin gibt es wahrscheinlich noch weitere Streiks . 
    Inglês Until then, there will probably be more strikes.
  • Den Streik organisiert eine Gewerkschaft. 
    Inglês The strike is organized by a union.
  • Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen. 
    Inglês The labor union called for a strike.
  • Die Gewerkschaft EVG hat den Streik organisiert. 
    Inglês The union EVG has organized the strike.
  • Die Gewerkschaft GDL hat zu dem Streik aufgerufen. 
    Inglês The union GDL has called for the strike.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês strike, industrial action, stoppage, walkout
Russo забастовка, забасто́вка, стачка
Espanhol huelga, paro
Francês grève
Turco grev
Português greve
Italiano sciopero
Romeno grevă, debranșare
Húngaro sztrájk
Polaco strajk
Grego απεργία
Holandês staking, staking actie
Tcheco stávka
Sueco strejk
Dinamarquês strejke
Japonês ストライキ, 同盟罷業
Catalão vaga
Finlandês lakko
Norueguês streik
Basco greba
Sérvio štrajk
Macedônio штрајк
Esloveno stavka
Eslovaco štrajk
Bósnio štrajk
Croata štrajk
Ucraniano страйк
Búlgaro синдикален протест, страйк
Bielorrusso страйк
Indonésio mogok
Vietnamita đình công
Uzbeque ish tashlash
Hindi हड़ताल
Chinês 罢工
Tailandês การหยุดงาน
Coreano 파업
Azerbaijano iş dayandırılması
Georgiano გაფიცვა
Bengalês হরতাল
Albanês grevë
Maráti हड़ताल
Telugo హార్ట్‌ల్
Letão streiks
Tâmil ஹர்தால்
Armênio ստրայք
Curdo grev
Hebraicoשביתה
Árabeإضراب، اضراب
Persaاعتصاب
Urduہڑتال
...

Traduções

Declinação

Streik(e)s · Streiks/Streike

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37560