Definição do substantivo Streichquartett

Definição do substantivo Streichquartett (quarteto de cordas): Gesellschaft; Komposition in der Kammermusik für vier Streicher und zwar zwei Violinen, eine Bratsche und ein Violoncello; Streicher-Ensemble in der B… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Streichquartett, das

Streichquartett(e)s · Streichquartette

Inglês string quartet, string quartette

/ˈʃtʁaɪ̯çkvɑʁˈɛt/ · /ˈʃtʁaɪ̯çkvɑʁˈɛtə/ · /ˈʃtʁaɪ̯çkvɑʁˈɛtə/

[Kultur] Komposition in der Kammermusik für vier Streicher und zwar zwei Violinen, eine Bratsche und ein Violoncello; Streicher-Ensemble in der Besetzung zwei Violinen, Bratsche und Violoncello

» Nebenan probt ein Streichquartett . Inglês A string quartet is rehearsing in the next room.

Significados

a.[Kultur] Komposition in der Kammermusik für vier Streicher und zwar zwei Violinen, eine Bratsche und ein Violoncello
b.[Kultur] Streicher-Ensemble in der Besetzung zwei Violinen, Bratsche und Violoncello
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nebenan probt ein Streichquartett . 
    Inglês A string quartet is rehearsing in the next room.
  • Die Mitglieder des Streichquartetts nahmen ihre Plätze ein. 
    Inglês The members of the string quartet took their places.
  • Tom, Maria, Johannes und Elke spielen oft zusammen Streichquartette . 
    Inglês Tom, Mary, John and Alice often play string quartets together.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês string quartet, string quartette
Russo струнный квартет, стру́нный кварте́т
Espanhol cuarteto de arco, cuarteto de cuerdas, cuarteto para cuerdas, cuarteto
Francês quatuor à cordes
Turco dörtlü, yaylı dörtlü, yaylı çalgılar dörtlüsü
Português quarteto de cordas
Italiano quartetto d'archi, quartetto d’archi, quartetto per archi
Romeno cvartet, cvartet de coarde
Húngaro vonósnégyes
Polaco kwartet smyczkowy
Grego κουαρτέτο, κουαρτέτο για έγχορδα
Holandês strijkkwartet
Tcheco smyčcový kvartet, smyčcové kvarteto, smíšené kvarteto
Sueco stråkkvartett
Dinamarquês strygekvartet, strykekvartet
Japonês 弦楽四重奏
Catalão quartet de corda
Finlandês jousikvartetti
Norueguês strykekvartett
Basco kamarote, lau musikari
Sérvio гудачки квартет, gudački kvartet, četrvrsni kvartet
Macedônio гудачки квартет, стригквартет, струнски квартет
Esloveno godalni kvartet, string kvartet
Eslovaco sláčikové kvarteto
Bósnio gudački kvartet, četrvrsni ansambl
Croata gudački kvartet
Ucraniano струнний квартет, квартет
Búlgaro струнен квартет
Bielorrusso струнны квартэт
Indonésio kuartet gesek
Vietnamita tứ tấu dây, tứ tấu đàn dây
Uzbeque simli kvartet, string kvarteti
Hindi स्ट्रिंग क्वारटेट
Chinês 弦乐四重奏
Tailandês วงดนตรีสายสี่, วงดนตรีสี่ชิ้นสาย
Azerbaijano simli kvartet, tel kvarteti
Georgiano სტრინგ კვარტეტი
Bengalês স্ট্রিং কোয়ার্টেট
Albanês kuarteti me tela, kvarteti me tela
Maráti स्ट्रिंग क्वारटेट
Nepalês स्ट्रिंग क्वारटेट, स्ट्रींग क्वारटेट
Telugo స్ట్రింగ్ క్వార్టెట్
Letão stīgu kvartets
Tâmil ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட்
Estoniano keelpillikvartett, viiulkvartett
Armênio ստրինգ քվարտետ
Curdo kvarteta telî, kwarteta stêrîng
Hebraicoרביעיית מיתרים
Árabeرباعي وتر
Persaکوارتت زهی
Urduسٹرنگ کوارٹٹ، چہار ساز
...

Traduções

Declinação

Streichquartett(e)s · Streichquartette

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41454, 41454