Definição do substantivo Streber

Definição do substantivo Streber (aplicado, adversário): …; Bildung; Natur; jemand, der mit Fleiß, Zielstrebigkeit, und Ehrgeiz auf die eigene Laufbahn vor allem in der Schule, aber auch in Ausbildung, Studi… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Streber, der

Strebers · Streber

striver, nerd, overachiever, Danube fish, adversary, careerist, grind, keener, opponent, part of salt furnace, stay, streber, swot, swotter, high achiever

/ˈʃtʁeːbɐ/ · /ˈʃtʁeːbɐs/ · /ˈʃtʁeːbɐ/

[…, Schule, Tiere] jemand, der mit Fleiß, Zielstrebigkeit, und Ehrgeiz auf die eigene Laufbahn vor allem in der Schule, aber auch in Ausbildung, Studium und Beruf hinarbeitet; ein Fisch des Donaugebiets

» Ich spräche lieber mit einem Streber . I would rather talk to a nerd.

Significados

a.[Schule] jemand, der mit Fleiß, Zielstrebigkeit, und Ehrgeiz auf die eigene Laufbahn vor allem in der Schule, aber auch in Ausbildung, Studium und Beruf hinarbeitet, zu den eigenen Lernerfolgen erfolgreich und vor allem aktiv beiträgt

b.[Tiere] ein Fisch des Donaugebiets

c.Widerstreiter

d.Teil des Salinenofens im Salzbergbau

...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Ich spräche lieber mit einem Streber .
I would rather talk to a nerd.
Ein Streber ist ein Mensch, der nach dir die Drehtür betritt und vor dir herauskommt.
A nerd is a person who enters the revolving door after you and comes out in front of you.
Der Junge hat extrem gute Noten, ist aber auch ein echter Streber .
The boy has extremely good grades, but he is also a real nerd.
Als Realschüler galt er in seiner Klasse als Streber und fand keinen Anschluss zu seinen Mitschülern.
As a secondary school student, he was considered a nerd in his class and found no connection with his classmates.

Frases de exemplo

Traduções

striver, nerd, overachiever, Danube fish, adversary, careerist, grind, keener, ...

стремящийся, амбициозный, зубрилка, карьери́ст, карьерист, противник, разгрузка, рыба, ...

aplicado, empollón, ambicioso, arribista, esforzado, estay, estudioso, oponente, ...

adversaire, ambitieux, arriviste, bosseur, bucheur, bûcheur, fayot, intellectuel, ...

başarılı öğrenci, Donausalakası, gözü yüksekte, hırslı, hırslı kişi, hırslı öğrenci, karşıt, rakip, ...

aplicado, adversário, ambicioso, cu-de-ferro, cê-dê-efe, esforçado, estai, estudioso, ...

arrivista, secchione, ambizioso, studioso, avversario, carrierista, perfezionista, pesce del Danubio, ...

tocilar, ambțios, arivist, fusar, inamic, pește din zona Dunării, rival, stakelung, ...

törekvő, Duna-hal, ellenfél, rival, szorgalmas diák, vitorla

kujon, ambitny, dążący, karierowicz, przeciwnik, ryba z regionu Dunaju, rywal, stakiel

αντίπαλος, ανταγωνιστής, εργατικός, μαθητής, σπασίκλας, σπουδαστής, σχοινί, φιλοδοξία, ...

streber, Donauvis, hardwerker, overijverige leerling, promotiejager, rivaal, strek, tegenstander

ambiciózní člověk, protihráč, ryba, snaživec, soupeř, stebro, studiemania, usilovný člověk, ...

studiekamrat, Donaufisk, ambitiös person, motståndare, plugghäst, pluggis, rival, stag, ...

stræber, Donaufisk, ambitiøs, ambitiøs person, duksedreng, flittig, modstander, rival, ...

クルーバックスタゲ, ドナウ川の魚, ライバル, 優等生, 努力家, 勉強家, 勉強熱心な人, 向上心のある人, ...

ambiciós, aprenent diligent, estai, estudiós, opositor, peix del Danubi, rival

pyrkijä, ahkera, ahkera opiskelija, donaukalat, kilpailija, kluveri, opiskelija, opiskelijapoliisi, ...

overachiever, Donaufisk, ambisiøs person, flinkis, flittig student, motstander, rival, stag

Danuibarruko arraina, asmo, aurkari, helburu, ikasketa, klüverbatz, konkurrentea

ambiciozan, dunavska riba, oponent, protivnik, razvlačnik, riba, tragač, štreber, ...

амбициозен ученик, амбициозен човек, противник, разгранување, риба, соперник, стремежлив, стремежлив човек, ...

ambiciozen učenec, ambiciozen človek, dunajska riba, kluver, nasprotnik, pridni učenec, prizadevenec, riba

ambiciózny človek, protihráč, ryba z Dunaja, snaživý študent, streb, súperník, usilovník, usilovný človek, ...

ambiciozan, protivnik, razvlačnik, riba, suparnik, tragač, štreber

štreber, ambiciozna osoba, dunavska riba, protivnik, razvlačnik, riba, suparnik, tragač

перфекціоніст, амбіційна людина, дослідник, зубр, противник, стремління, суперник, шкот, ...

стремеж, амбициозен човек, разпънка, риба, стремящ се човек, съперник, ученик, ученолюбец

амбіцыйны чалавек, донаўскі рыба, прагмат, разгортка, старадач, стараны чалавек, старашка, супернік

Zingel streber, orang ambisius, orang pekerja keras, pelajar rajin, penantang, saingan, spreader

học sinh chăm chỉ, người chăm chỉ, người tham vọng, thanh giằng, địch thủ, đối thủ

Zingel streber, intiluvchan kishi, mehnatkash, mehnatkash talaba, raqib, spreyder

आकांक्षी व्यक्ति, पढ़ाकू, प्रतिद्वंद्वी, मेहनती, विरोधी, स्प्रेडर

上进者, 奋斗者, 学霸, 对手, 横撑, 横撑杆, 竞争对手

คนขยัน, คนมุ่งมั่น, คู่ต่อสู้, คู่ปรับ, นักเรียนขยัน, สเปรดเดอร์

라이벌, 모범생, 상대, 스프레더, 야망가, 추구하는 사람

Zingel streber, ambisiyalı insan, düşmən, rəqib, spreyder, çalışqan insan, çalışqan tələbə

ამბიციური ადამიანი, კონკურენტი, მონდომებული მოსწავლე, ოპონენტი, სპრედერი

Zingel streber, আকাঙ্ক্ষী ব্যক্তি, পড়ুয়া, প্রতিদ্বন্দ्वী, বিপক্ষ, স্প্রেডার

njeri ambicioz, Zingel streber, kundërshtar, nxënës i zellshëm, spreader

आकांक्षी व्यक्ति, परिश्रमी विद्यार्थी, प्रतिस्पर्धी, मेहनती, विरोधी, स्प्रेडर

परिश्रमी विद्यार्थी, प्रतिद्वन्द्वी, महत्त्वाकांक्षी व्यक्ति, मेहनती व्यक्ति, स्प्रेडर

ఆకాంక్షి వ్యక్తి, చురుకైన విద్యార్థి, పట్టుదలగల వ్యక్తి, విరోధి, స్ప్రెడర్

ambiciozs cilvēks, Zingel streber, mērķtiecīgs skolēns, pretinieks, rivalis, spreaderis

உழைப்பாளர், எதிரணி, மாணவர், ஸ்ட்ரைவர், ஸ்பிரெடர்

ambitsioonikas inimene, Zingel streber, rivaal, saaling, töökas õppija, vastane

աշխատասեր մարդ, հակառակորդ, հաջողակ ուսանող, ձգտող մարդ, սպրեդեր

Zingel streber, hevîdar, raqib, spreyder, xwendekarê zêde

שקדן، דג מאזור הדנובה، חנון، יריב، מצטיין، ספרדר، שואף

مجتهد، خصم، سمكة نهر الدانوب، شراع، طالب متفوق، طالب مجتهد، طموح، منافس

پرتلاش، کوشا، اسپردر، رقیب، سخت‌کوش، ماهی دانوبی، مخالف، مهاربند، ...

محنتی، حریف، سفینے کا سامان، مخالف، ڈوناؤ کا مچھلی، کامیاب، کامیاب طالب علم، کوشش کرنے والا

...

Traduções

Declinação

Strebers · Streber

Singular

Streber

Strebers

Streber

Plural

Streber

Strebern

Streber

Declinação