Definição do substantivo Straßengraben

Definição do substantivo Straßengraben (canal, drenagem): Rinne, Kanal entlang einer Landstraße zum Abfluss von Regenwasser com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Straßengraben, der

Straßengrabens · Straßengräben

Inglês ditch, roadside ditch, drain, gutter

/ˈʃtʁaːsənɡʁaːbən/ · /ˈʃtʁaːsənɡʁaːbənz/ · /ˈʃtʁaːsənɡʁeːbən/

Rinne, Kanal entlang einer Landstraße zum Abfluss von Regenwasser

» Im Straßengraben schaufelten sie eine Grube. Inglês In the ditch, they dug a pit.

Significados

a.Rinne, Kanal entlang einer Landstraße zum Abfluss von Regenwasser
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Straßengraben schaufelten sie eine Grube. 
    Inglês In the ditch, they dug a pit.
  • Tom fuhr zu schnell durch die Kurve und landete im Straßengraben . 
    Inglês Tom was driving too fast on the bend and ended up in the ditch.
  • Als er in einem Straßengraben gefunden wurde, schwebte der Mann nach Angaben der Polizei in Lebensgefahr. 
    Inglês When he was found in a ditch, the man was, according to the police, in life-threatening danger.
  • Er landete mit seinem Auto wegen eines Fahrfehlers im Straßengraben . 
    Inglês He landed with his car due to a driving error in the ditch.
  • Ich legte mich in dem flachen Straßengraben auf den Tornister. 
    Inglês I lay down in the shallow ditch on the backpack.
  • Im Straßengraben fanden wir ein dunkelgrünes Buch. 
    Inglês In the roadside ditch, we found a dark green book.
  • Nach dem Lawinenabgang fand man den Bus im Straßengraben , wo er von massiven Gesteinsbrocken eingekeilt worden war. 
    Inglês After the avalanche, the bus was found in the ditch, where it had been wedged by massive rock blocks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ditch, roadside ditch, drain, gutter
Russo водоотво́дная кана́ва, дренаж, канава, кюве́т
Espanhol cuneta, desagüe
Francês caniveau, drain, fossé
Turco su kanalı, yol kenarı kanalı, şarampol
Português canal, drenagem, vala, valeta
Italiano canale, cunetta, fossato, fosso, fosso della strada
Romeno canal, șanț
Húngaro csatorna, árkok
Polaco kanal, rowek, rów
Grego αποχέτευση, κανάλι, χαντάκι
Holandês afwateringsgoot, greppel, sloot
Tcheco příkop, kanál, škarpa
Sueco dike, ränna
Dinamarquês landevejsgrøft, vejkant
Japonês 側溝, 排水溝
Catalão canal, rínia
Finlandês kanava, ojitus
Norueguês dreneringsgrøft, veigrøft
Basco kanal, zulo
Sérvio kanal, rov
Macedônio дренажна канавка, канал
Esloveno jarek, kanal
Eslovaco priekopa
Bósnio kanal, odvodni kanal
Croata kanal, odvodni kanal
Ucraniano дренаж, канавка
Búlgaro канавка, отводнителна канавка
Bielorrusso канава, канаўка
Indonésio parit di samping jalan
Vietnamita mương ven đường
Uzbeque yo‘l chetidagi kanal
Hindi सड़क किनारे की खाई
Chinês 公路旁的沟渠
Tailandês คูน้ำข้างถนน
Coreano 도로변의 도랑
Azerbaijano yol kənarı kanalı
Georgiano გზისპირა არხი, სანიაღვრე არხი
Bengalês রাস্তার ধারের খাল
Albanês hendek anës rrugës, kanal anës rrugës
Maráti रस्त्याच्या कडेला खाई
Nepalês सडकको किनाराको नाला
Telugo రహదారి పక్క కాలువ, రోడ్డు పక్క కాలువ
Letão ceļa malā grāvis
Tâmil சாலையோரக் கால்வாய்
Estoniano teeäärne kraav
Armênio ճանապարհամերձ առու
Curdo hendek
Hebraicoקָנוֹן، תעלה
Árabeخندق، مجرى
Persaخندق، کانال
Urduنالی، کینال
...

Traduções

Declinação

Straßengrabens · Straßengräben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 357014