Definição do substantivo Straftäter

Definição do substantivo Straftäter (delinquente, criminoso): Gesellschaft; Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Straftäter, der

Straftäters · Straftäter

Inglês criminal, delinquent, offender, criminal offender, felon, perpetrator

/ˈstʁaːfˌtɛːtɐ/ · /ˈstʁaːfˌtɛːtɐs/ · /ˈstʁaːfˌtɛːtɐ/

[Religion] Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht

» Tom ist ein Straftäter . Inglês Tom is a delinquent.

Significados

a.[Religion] Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist ein Straftäter . 
    Inglês Tom is a delinquent.
  • Der ausländische Straftäter wurde ausgewiesen. 
    Inglês The foreign criminal was expelled.
  • Einige von den Männern waren Straftäter . 
    Inglês Some of the men were criminals.
  • Zwei Straftäter sind aus dem Gefängnis ausgebrochen. 
    Inglês Two criminals escaped from prison.
  • Tom ist ein Straftäter , der aus einer reichen Familie kommt. 
    Inglês Tom is a delinquent who comes from a rich home.
  • Die Maßregel ist von der Schuld unabhängig und wird zum Schutz vor gefährlichen Straftätern oder zu deren Besserung angeordnet. 
    Inglês The measure is independent of guilt and is ordered to protect against dangerous offenders or for their improvement.
  • Im Laufe des Ermittlungsverfahrens konnte der Straftäter überführt werden. 
    Inglês During the investigation process, the offender could be convicted.
  • Ein Schuljahr zu wiederholen ist in den Lebensläufen jugendlicher Straftäter keine Seltenheit. 
    Inglês Repeating a school year is not uncommon in the life stories of young offenders.
  • Mithilfe einer staatlichen Observation wurde das Verhalten der mutmaßlichen Straftäter genau überprüft. 
    Inglês With the help of a state observation, the behavior of the alleged criminals was closely examined.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês criminal, delinquent, offender, criminal offender, felon, perpetrator
Russo преступник, правонарушитель, престу́пник
Espanhol delincuente, criminal, reo
Francês délinquant, criminel
Turco cezaevi, suçlu
Português delinquente, criminoso, delinqüente
Italiano delinquente, criminale, reo
Romeno delincvent, infractor
Húngaro bűntett elkövető, bűnöző
Polaco przestępca
Grego δράστης, καταδικασμένος, παραβάτης
Holandês dader, delinquent, misdadiger, overtreder
Tcheco pachatel
Sueco brottsling, delinkvent, kriminell
Dinamarquês forbryder, kriminel
Japonês 犯罪者, 違法者
Catalão criminal, delinqüent
Finlandês rikoksentekijä, rikollinen
Norueguês kriminell, lovbryter
Basco delitugile
Sérvio krivac, prekršilac
Macedônio деликвент, престапник
Esloveno kaznjenec, storilec
Eslovaco páchateľ, zločinec
Bósnio krivac, prekršilac
Croata krivac, počinitelj
Ucraniano злочинець, правопорушник
Búlgaro престъпник
Bielorrusso злачынца
Indonésio pelaku
Vietnamita tội phạm
Uzbeque jinoyatchi
Hindi अपराधी
Chinês 罪犯
Tailandês อาชญากร
Coreano 범죄자
Azerbaijano cinayətkar
Georgiano დამნაშავე
Bengalês অপরাধী
Albanês kriminel
Maráti अपराधी
Nepalês अपराधी
Telugo అపరాధి
Letão noziedznieks
Tâmil குற்றவாளி
Estoniano kurjategija
Armênio հանցագործ
Hebraicoעבריין
Árabeمجرم
Persaمتخلف، مجرم
Urduجرم کرنے والا، مجرم
...

Traduções

Declinação

Straftäters · Straftäter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127399