Definição do substantivo Stößel

Definição do substantivo Stößel (pilão, moedor): Technik; stabartiges Gerät zum Verkleinern oder Zerstoßen oder Zerreiben von Gegenständen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Stößel, der

Stößels · Stößel

Inglês pestle, cam follower, follower, lifter, plunger, push rod, pusher, ram, slide, tamping iron, tappet, tappet rod, valve lifter

/ˈstøːsəl/ · /ˈstøːsəlz/ · /ˈstøːsəl/

[Werkzeuge] stabartiges Gerät zum Verkleinern oder Zerstoßen oder Zerreiben von Gegenständen

» Ihre Muskeln treten an ihren sehnigen Oberarmen hervor, bevor sie den Stößel , der fast so groß wie sie selbst ist, mit voller Wucht in den grob behauenen, hölzernen Mörser donnern lässt. Inglês Her muscles stand out on her sinewy upper arms before she lets the pestle, which is almost as big as she is, slam down with full force into the coarsely hewn wooden mortar.

Significados

a.[Werkzeuge] stabartiges Gerät zum Verkleinern oder Zerstoßen oder Zerreiben von Gegenständen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ihre Muskeln treten an ihren sehnigen Oberarmen hervor, bevor sie den Stößel , der fast so groß wie sie selbst ist, mit voller Wucht in den grob behauenen, hölzernen Mörser donnern lässt. 
    Inglês Her muscles stand out on her sinewy upper arms before she lets the pestle, which is almost as big as she is, slam down with full force into the coarsely hewn wooden mortar.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pestle, cam follower, follower, lifter, plunger, push rod, pusher, ram, ...
Russo пестик, долбя́к, пест, ползу́н, толка́тель, толкушка, уда́рный механи́зм, шток
Espanhol empujador, machaca, maza, mazo, molinillo, mortero, pestle, taqué
Francês pilon, poussoir, tamis
Turco dövücü, ezici
Português pilão, moedor, socador, tucho
Italiano pestello, mortaio, pestello da mortaio, punteria, spintore
Romeno piston, zdrobitor
Húngaro törő, zúzó
Polaco tłuczek, popychacz, rozdrabniacz
Grego γουδοχέρι, σφυρί
Holandês stamper, klepstoter, pestle
Tcheco palička, tlouček
Sueco mortelstöt, pistill, stöt, stöter, stötstång
Dinamarquês støder
Japonês すりこぎ, つぶし棒
Catalão mà de morter, pestle
Finlandês pestävä
Norueguês knuser, støter
Basco pistola, txikitzeko tresna
Sérvio mlevenje, tučak
Macedônio пестик
Esloveno pestle, stiskalnik
Eslovaco rozdrvič, tĺčik
Bósnio miješalica, tučak
Croata miješalica, tučak
Ucraniano пестик, товкач
Búlgaro пестик
Bielorrusso пестык
Hebraicoמכתש
Árabeمدقة
Persaپیسه، کوچک کننده
Urduپیسنے والا، کُوٹنے والا

Traduções

Declinação

Stößels · Stößel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813553