Definição do substantivo Stirnseite

Definição do substantivo Stirnseite (cabeceira, fachada): vordere, vorne befindliche, zugewandte Seite; Frontseite; Vorderseite com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Stirnseite, die

Stirnseite · Stirnseiten

Inglês front side, end wall, face side, forehead side, front, front edge, front end, front face, front wall, narrow side, side

/ˈʃtɪʁnˌzaɪtə/ · /ˈʃtɪʁnˌzaɪtə/ · /ˈʃtɪʁnˌzaɪtən/

vordere, vorne befindliche, zugewandte Seite; Frontseite, Vorderseite

» Er geht noch einmal zur anderen Stirnseite des langen Raums. Inglês He goes once more to the other end of the long room.

Significados

a.vordere, vorne befindliche, zugewandte Seite, Frontseite, Vorderseite
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er geht noch einmal zur anderen Stirnseite des langen Raums. 
    Inglês He goes once more to the other end of the long room.
  • An der Stirnseite des Flurs blieb sie am Fenster stehen, blickte über die Stadt hinweg zur Burg und weiter über die bewaldeten Hügel. 
    Inglês At the end of the corridor, she stopped by the window, looking over the city towards the castle and further over the wooded hills.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês front side, end wall, face side, forehead side, front, front edge, front end, front face, ...
Russo лицевая сторона, лобова́я сторона́, пере́дняя сторона́, торе́ц, торцо́вый фаса́д, фаса́дная сторона́, фронта́льная сторона́, фронтальная сторона, ...
Espanhol frente, cara
Francês côté avant, face avant, front
Turco ön taraf, ön yüz
Português cabeceira, fachada, frente, frontaria, lado frontal
Italiano facciata, fronte, parte anteriore, testata
Romeno fațadă, parte frontală
Húngaro elülső oldal, frontalis oldal
Polaco przednia strona, czołowa strona, front
Grego μπροστινή πλευρά, κορυφή, πρόσοψη
Holandês voorzijde, front, kop, voorgevel, voorkant
Tcheco přední strana, čelní strana
Sueco framsidan, frontal
Dinamarquês forside, frontside
Japonês 前面, 正面
Catalão cara frontal, front
Finlandês etupuoli, etuseinä
Norueguês foran, forkant
Basco aurrealde
Sérvio prednja površina, prednja strana
Macedônio предна површина, предна страна
Esloveno prednja stran, sprednja stran
Eslovaco predná strana, čelné miesto
Bósnio prednja površina, prednja strana
Croata prednja površina, prednja strana
Ucraniano передня сторона, фронтальна сторона
Búlgaro предна страна, предна част
Bielorrusso пярэдняя бок, фронтальная бок
Indonésio sisi depan
Vietnamita mặt trước
Uzbeque oldingi tomoni
Hindi आगे वाला पक्ष
Chinês 前面
Tailandês ด้านหน้า
Coreano 앞면
Azerbaijano ön tərəf
Georgiano წინა მხარე
Bengalês সামনের দিক
Albanês faqja e përparme
Maráti समोरचा भाग
Nepalês अगाडिको भाग
Telugo ముందువైపు
Letão priekšējā puse
Tâmil முன்புறம்
Estoniano eesmine külg
Armênio առջային կողմ
Curdo rûyê pêş
Hebraicoחזית
Árabeواجهة
Persaجبهه
Urduسامنے کی طرف، پیشانی کی طرف
...

Traduções

Declinação

Stirnseite · Stirnseiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 782327