Definição do substantivo Stirn

Definição do substantivo Stirn (testa, fachada): der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz; eine Vorderansicht eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Stirn, die

Stirn · Stirnen

Inglês forehead, front, brow, facade, front slope, front view, face

/ˈʃtɪʁn/ · /ˈʃtɪʁn/ · /ˈʃtɪʁnən/

der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz; eine Vorderansicht eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung

» Deine Stirn blutet. Inglês Your forehead's bleeding.

Significados

a.der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz
b.eine Vorderansicht eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Deine Stirn blutet. 
    Inglês Your forehead's bleeding.
  • Tom fühlte Marias Stirn . 
    Inglês Tom felt Mary's forehead.
  • Er küsste sie auf die Stirn . 
    Inglês He kissed her forehead.
  • Er küsste seine Tochter auf die Stirn . 
    Inglês He kissed his daughter on the forehead.
  • Er tippt sich an die Stirn und geht. 
    Inglês He touches his forehead and leaves.
  • Er drückte ihr seine heißen Lippen auf die Stirn . 
    Inglês He pressed his hot lips against her forehead.
  • Das Hirn sieht man nicht an der Stirn . 
    Inglês The brain cannot be seen on the forehead.
  • Tom legte seine Stirn in Falten. 
    Inglês Tom furrowed his brow.
  • Ihm stand der Schweiß auf der Stirn . 
    Inglês The sweat stood on his face.
  • Auf ihrer Stirn zeigten sich schon kleine Falten. 
    Inglês Small wrinkles were already showing on her forehead.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês forehead, front, brow, facade, front slope, front view, face
Russo лоб
Espanhol frente, cara, fachada, frontal
Francês front, façade, frontispice
Turco alın, frontal görünüm, ön
Português testa, fachada, frente
Italiano fronte, facciata, frunte, lato frontale
Romeno frunte, fațadă, vârf
Húngaro elölnézet, homlok, front
Polaco czoło, front
Grego μέτωπο, πρόσοψη
Holandês voorhoofd, voorzijde, front
Tcheco čelo, přední pohled
Sueco panna, framsidan
Dinamarquês pande, forside, frækhed
Japonês 額, 正面
Catalão front, frontal, vista frontal, cara
Finlandês otsa, etunäkymä, etupuoli
Norueguês panne, front
Basco aurrealde, iletsu, kopeta
Sérvio prednja strana, čelo, чело
Macedônio чело, фасада
Esloveno čelo, frontalni pogled
Eslovaco čelo, predná strana, čelné zobrazenie
Bósnio prednja strana, čelo
Croata prednja strana, čelo
Ucraniano лоб, фасад, чоло
Búlgaro преден изглед, чело
Bielorrusso лоб, фасад
Indonésio dahi, fasad, muka
Vietnamita mặt tiền, mặt trước, trán
Uzbeque fasad, old tomon, peshona
Hindi अग्रभाग, मुख
Chinês 正面, 立面, 额头
Tailandês ด้านหน้า, ฟาซาด, หน้าผาก
Coreano 앞면, 이마, 전면
Azerbaijano alın, fasad, ön tərəf
Georgiano სახის წინ, ფასადი, წინა მხარე
Bengalês kopal, ফ্যাসাদ, সামনের অংশ
Albanês balli, fasadë, pjesa e përparme
Maráti मुखभाग, समोरचा भाग
Nepalês अगाडिको भाग, माथा, मुख
Telugo ముందుభాగం, ముందుముఖం, ముఖభాగం
Letão fasāde, piere, priekšpuse
Tâmil முகப்பு, முன்னுபகுதி, முன்பக்கம்
Estoniano esikülg, fassaad, otsmik
Armênio դիմային մաս, հիմք, ֆասադ
Curdo pêş, rû
Hebraicoחזית، מצח
Árabeجبين، جبهة، واجهة
Persaپیشانی
Urduسامنے کا حصہ، پیشانی
...

Traduções

Declinação

Stirn · Stirnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4454, 4454