Definição do substantivo Stilebene

Stilebene · Stilebenen

 register, style, style level

/ˈʃtiːlˌeːbənə/ · /ˈʃtiːlˌeːbənə/ · /ˈʃtiːlˌeːbənən/

[Sprache, Wissenschaft] sprachliche Gestaltungsweise, die einem bestimmten sprachlichen Niveau zwischen gehoben und niedrig entspricht; Stilhöhe, Stilschicht

» Zum einen schwankt der Wortgebrauch sehr stark mit Thematik, Zeit, Ort und Stilebene , um nur die vier wichtigsten Dimensionen der Variation zu nennen.  On the one hand, the use of words varies greatly with theme, time, place, and level of style, to name just the four most important dimensions of variation.