Definição do substantivo Stigmatisierung

Definição do substantivo Stigmatisierung (estigma social, estigmatização): Kennzeichnung eines oder mehrerer Merkmale einer Personengruppe oder Person, die abwertend dargestellt werden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Stigmatisierung, die

Stigmatisierung⁸ · Stigmatisierungen

Inglês stigmatization, stigma, stigmatisation

Kennzeichnung eines oder mehrerer Merkmale einer Personengruppe oder Person, die abwertend dargestellt werden

» Stigmatisierung wirkt sich für die Betroffenen wie eine zweite Krankheit aus. Inglês Stigmatization affects those affected like a second illness.

Significados

a.Kennzeichnung eines oder mehrerer Merkmale einer Personengruppe oder Person, die abwertend dargestellt werden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Stigmatisierung wirkt sich für die Betroffenen wie eine zweite Krankheit aus. 
    Inglês Stigmatization affects those affected like a second illness.
  • Die Stigmatisierung der Homosexuellen, als die Krankheit HIV neu war, ist ein dunkles Kapitel der Geschichte. 
    Inglês The stigmatization of homosexuals, when the disease HIV was new, is a dark chapter in history.
  • Wenn Frauen nach einer Vergewaltigung nicht zur Polizei gehen, dann kann das auch an der folgenden Stigmatisierung durch den oder die Täter liegen. 
    Inglês If women do not go to the police after a rape, it may also be due to the subsequent stigmatization by the perpetrator.
  • Tatsächlich beklagen sich viele Sexarbeiterinnen nicht in erster Linie über die Gewalt von Freiern und Zuhältern, sondern über Ausgrenzung, Stigmatisierung und schlechte Arbeitsbedingungen. 
    Inglês In fact, many sex workers do not primarily complain about violence from clients and pimps, but about exclusion, stigmatization, and poor working conditions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stigmatization, stigma, stigmatisation
Russo стигматиза́ция, стигматизация
Espanhol estigmatización
Francês stigmatisation
Turco damgalama
Português estigma social, estigmatização
Italiano stigmatizzazione
Romeno stigmatizare
Húngaro megbélyegzés
Polaco stygmatyzacja
Grego στιγματισμός
Holandês stigmatisering
Tcheco stigmatizace
Sueco stigmatisering
Dinamarquês stigmatisering
Japonês スティグマ, 烙印
Catalão estigmatització
Finlandês stigmatisointi
Norueguês stigmatisering
Basco estigmatizazioa
Sérvio stigmatizacija
Macedônio стигматизација
Esloveno stigmatizacija
Eslovaco stigmatizácia
Bósnio stigmatizacija
Croata stigmatizacija
Ucraniano стигматизація
Búlgaro стигматизация
Bielorrusso стыгматызацыя
Indonésio stigmatisasi
Vietnamita kỳ thị hóa
Uzbeque stigmatizatsiya
Hindi कलंक
Chinês 污名化
Tailandês การตีตรา
Coreano 낙인
Azerbaijano stigmatizasiya
Georgiano სტიგმატიზაცია
Bengalês কলঙ্কীকরণ
Albanês stigmatizim
Maráti कलंक
Nepalês कलङ्कीकरण
Telugo స్టిగ్మటైజేషన్
Letão stigmatizācija
Tâmil ஸ்டிக்மாட்டிசேஷன்
Estoniano stigmatiseerimine
Armênio ստիգմատիզացիա
Curdo stigma
Hebraicoהכתמה، סטיגמה
Árabeوصمة
Persaننگ
Urduبدنامی، ننگ
...

Traduções

Declinação

Stigmatisierung⁸ · Stigmatisierungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1202139