Definição do substantivo Stifter

Definição do substantivo Stifter (doador, fundador): Person, die etwas stiftet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Stifter, der

Stifters · Stifter

Inglês donor, founder, benefactor, donator, sponsor

/ˈʃtɪftɐ/ · /ˈʃtɪftɐs/ · /ˈʃtɪftɐ/

Person, die etwas stiftet

» Das Museum wird von privaten Stiftern getragen. Inglês The museum is supported by private donors.

Significados

a.Person, die etwas stiftet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Museum wird von privaten Stiftern getragen. 
    Inglês The museum is supported by private donors.
  • Gleichzeitig sicherte die Monumentalität der Denkmäler den Stiftern Unvergesslichkeit über den Tod hinaus. 
    Inglês At the same time, the monumentality of the memorials ensured the founders' immortality beyond death.
  • Niemand nahm es so genau, denn man hätte den edlen Stifter ja verärgern können. 
    Inglês No one took it so seriously, for one could have upset the noble founder.
  • Auf Höhe des achten Jochs des Längsschiffes der Kirche liegt im linken Seitenschiff die Barbara-Kapelle, im rechten die Gruft mit den Gebeinen des Stifters . 
    Inglês At the height of the eighth beam of the church's nave lies the Barbara chapel in the left aisle, and on the right is the crypt with the remains of the founder.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês donor, founder, benefactor, donator, sponsor
Russo основа́тель, основатель, пожертвователь, учредитель
Espanhol fundador, donante, institutor
Francês donateur, bienfaiteur, créateur, fondateur
Turco kurucu, hayır sahibi, vakfeden, vakıf
Português doador, fundador, iniciador
Italiano fondatore, istitutore, donatore, promotore
Romeno fondator, ctitor, donator
Húngaro alapító, támogató
Polaco darczyńca, fundator
Grego ιδρυτής, δωρητής, χορηγός
Holandês schenker, stichter, donateur, gever
Tcheco dárce, zakladatel, zřizovatel
Sueco stiftare, grundare
Dinamarquês giver, stifter
Japonês 創設者, 寄付者
Catalão donant, fundador
Finlandês lahjoittaja, perustaja
Basco donatzailea, fundatzailea
Sérvio donator, osnivač
Macedônio донационер, основач
Esloveno donator, ustanovitelj
Eslovaco darca, zakladateľ
Bósnio donator, osnivač
Croata donator, osnivač
Ucraniano пожертвувач, фундатор
Búlgaro дарител
Bielorrusso мецэнат, фундатар
Indonésio donatur, pendiri
Vietnamita người hiến tặng, người sáng lập
Uzbeque asoschi, xayrixoh
Hindi दानदाता, संस्थापक
Chinês 创始人, 捐赠者
Tailandês ผู้ก่อตั้ง, ผู้บริจาค
Coreano 기부자, 창립자
Azerbaijano xeyriyyəçi, əsasçı
Georgiano დამაარსებელი, დონორი
Bengalês দানকারী, প্রতিষ্ঠাতা
Albanês donator, themelues
Maráti दानकर्ता, स्थापक
Nepalês दानकर्ता, संस्थापक
Telugo దాత, సంస్థాపకుడు
Letão dibinātājs, ziedotājs
Tâmil தானோதாரர், நிறுவனர்
Estoniano annetaja, asutaja
Armênio բարերար, հիմնադիր
Curdo kurucî
Hebraicoתורם
Árabeمؤسس، مُتبرع، واقف
Persaبنیان‌گذار، مؤسس
Urduبنیاد گزار، داتا
...

Traduções

Declinação

Stifters · Stifter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268780