Definição do substantivo Stieglitz

Definição do substantivo Stieglitz (pintassilgo, pintassilgo-comum): Natur; auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde; Distelfink; Carduelis carduelis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Stieglitz, der

Stieglitzes · Stieglitze

Inglês goldfinch

/ˈstiːɡlɪt͡s/ · /ˈstiːɡlɪt͡səs/ · /ˈstiːɡlɪt͡sə/

[Tiere] auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde; Distelfink, Carduelis carduelis

» Der Stieglitz ist ein sehr interessanter Vogel. Inglês The goldfinch is a very interesting bird.

Significados

a.[Tiere] auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde, Distelfink, Carduelis carduelis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Stieglitz ist ein sehr interessanter Vogel. 
    Inglês The goldfinch is a very interesting bird.
  • Fast jede Familie hatte im Käfig vor dem Fenster einen Stieglitz oder einen Zeisig, um sich an seinem Gesang zu erfreuen. 
    Inglês Almost every family had a goldfinch or a siskin in the cage in front of the window to enjoy its song.
  • Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt. 
    Inglês The goldfinch is strikingly colorful.
  • Ein farbenprächtiger Stieglitz trank aus dem Wasser des Flüsschens. 
    Inglês A colorful goldfinch drank from the water of the stream.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês goldfinch
Russo щего́л, щегол, щурка
Espanhol jilguero, colorín
Francês chardonneret
Turco saka kuşu, saka
Português pintassilgo, pintassilgo-comum
Italiano cardellino
Romeno sticlete, stilt
Húngaro fekete-fehér-vörös énekesmadár, tengelic
Polaco szczygieł
Grego καρδερίνα
Holandês putter, distelvink, steltkluut
Tcheco stehlík, střízlík
Sueco steglits, steglitsa, stiglitz
Dinamarquês stillids, stillits, stær
Japonês ゴシキヒワ
Catalão cadernera
Finlandês kultasirkku, tikli
Norueguês stillits, stær
Basco txori arrunta
Sérvio čavka
Macedônio стиглиц
Esloveno zlatovrani
Eslovaco pestrofarebný spevák
Bósnio čavka
Croata čavka, češljugar
Ucraniano щиглик
Búlgaro стиглиц
Bielorrusso стагнус, шчыгол
Hebraicoציפור שיר צבעונית
Árabeطائر زقزوق
Persaسهره
Urduچڑیا

Traduções

Declinação

Stieglitzes · Stieglitze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72765