Definição do substantivo Stieftochter

Definição do substantivo Stieftochter (enteada): eine Tochter aus einer früheren Ehe des Ehepartners com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-
Stieftochter, die

Stieftochter · Stieftöchter

Inglês stepdaughter

eine Tochter aus einer früheren Ehe des Ehepartners

» Das ist meine Stieftochter . Inglês This is my stepdaughter.

Significados

a.eine Tochter aus einer früheren Ehe des Ehepartners
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist meine Stieftochter . 
    Inglês This is my stepdaughter.
  • Er vergriff sich an seiner Stieftochter . 
    Inglês He abused his stepdaughter.
  • Tom stellte seinen Stiefsohn Marias Stieftochter vor. 
    Inglês Tom introduced his stepson to Mary's stepdaughter.
  • Maria ist meine Stieftochter , aber ich liebe sie so, als wäre sie meine leibliche Tochter. 
    Inglês Maria is my stepdaughter, but I love her as if she were my biological daughter.
  • Diese Frau liebt ihre Stieftochter . 
    Inglês This woman loves her stepdaughter.
  • Meine Stieftochter schläft gerne bei eingeschaltetem Licht. 
    Inglês My stepdaughter likes to sleep with the light on.
  • Die Stieftochter wurde immer als das ungezogene Kind tituliert. 
    Inglês The stepdaughter was always referred to as the unruly child.
  • Ich habe keine Katze, denn meine Stieftochter ist allergisch. 
    Inglês I don't have a cat, because my stepdaughter is allergic.
  • Meine spätere Stiefmutter hatte ebenfalls keinen Grund, für ihre Stieftochter oder für mich besondere Zuneigung zu entwickeln. 
    Inglês My future stepmother also had no reason to develop special affection for her stepdaughter or for me.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stepdaughter
Russo падчерица, па́дчерица
Espanhol hijastra, entenada
Francês belle-fille, fille par alliance
Turco üvey kız
Português enteada
Italiano figliastra, figlia da precedente relazione
Romeno fiica vitregă
Húngaro mostohalány
Polaco pasierbica
Grego θετή κόρη
Holandês stiefdochter
Tcheco nevlastní dcera
Sueco styvdotter, bonusdotter
Dinamarquês steddatter
Japonês 義理の娘
Catalão fillastra, fillsastre
Finlandês tyttärentytär, tytärpuoli
Norueguês steddatter
Basco alabaordea
Sérvio pastorka, пасторка
Macedônio потерка
Esloveno pastorka
Eslovaco nevlastná dcéra
Bósnio pastorka
Croata pastorka
Ucraniano дочка, падчерка
Búlgaro падчерица
Bielorrusso прыёмная дачка
Hebraicoבת חורגת
Árabeابنة الزوجة السابقة، ربيبة
Persaنازاده
Urduسوتیلی بیٹی

Traduções

Declinação

Stieftochter · Stieftöchter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6883