Definição do substantivo Sterbebegleiter

Definição do substantivo Sterbebegleiter (acompanhador, acompanhante de morte): Person, die einem sterbenden Menschen beisteht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Sterbebegleiter, der

Sterbebegleiters · Sterbebegleiter

Inglês end-of-life companion, death companion

Person, die einem sterbenden Menschen beisteht

» Alle Sterbebegleiter sind immer an den Bedürfnissen des Sterbenden orientiert. Inglês All death companions are always oriented towards the needs of the dying.

Significados

Person, die einem sterbenden Menschen beisteht

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Alle Sterbebegleiter sind immer an den Bedürfnissen des Sterbenden orientiert. 
    Inglês All death companions are always oriented towards the needs of the dying.
  • Die Überlegungen beziehen sich auf das eigene Sterben und richten sich auch an Sterbende, Sterbebegleiter und Angehörige. 
    Inglês The considerations relate to one's own dying and are also directed at the dying, death companions, and relatives.
  • Im Anschluss daran soll der Sterbebegleiter den Kranken zum Gebet anhalten, in dem der Betroffene um Gottes Gnade und das Umgehen des Höllenfeuers bitten soll. 
    Inglês Subsequently, the death companion should urge the sick person to pray, in which the affected should ask for God's grace and to avoid the fires of hell.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês end-of-life companion, death companion
Russo проводник, сопровождающий
Espanhol acompañante de moribundos, acompañante en la muerte
Francês accompagnant, accompagnateur de fin de vie
Turco ölüm destekçisi, ölüm yoldaşı
Português acompanhador, acompanhante de morte
Italiano accompagnatore di morte, compagno di fine vita
Romeno însoțitor de moarte
Húngaro halálkísérő
Polaco towarzysz umierającego
Grego συνοδός θανάτου
Holandês sterbebegleiter
Tcheco doprovod
Sueco döende följeslagare, döendestödjare
Dinamarquês dødsfølge, livsafslutter
Japonês 死にゆく人の伴侶
Catalão acompanyant de moribunds
Finlandês kuoleman tukija, kuolevan saattaja
Norueguês dødsfølge, livsavslutningsstøtte
Basco heriotz laguntzaile
Sérvio pratilac umirućeg
Macedônio пратител на умирање
Esloveno smrtnik
Eslovaco sprievodca, sprievodca umierajúcich
Bósnio pratilac umirućem
Croata pratilac umirućeg
Ucraniano провідник у смерті, супутник у смерті
Búlgaro помощник в умирането, спътник в смъртта
Bielorrusso суправаджальнік
Hebraicoמלווה
Árabeمرافق الموتى
Persaهمراه مرگ
Urduمرنے والے کا ساتھی

Traduções

Declinação

Sterbebegleiters · Sterbebegleiter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1225518