Definição do substantivo Steppke

Definição do substantivo Steppke (garoto, menino): …; Menschen; kleiner Junge; kleines Kind; Dreikäsehoch; Krümel; Murkel; Pimpf com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s · <também: -, -s>
Steppke, der

Steppke(s) · Steppkes

Inglês nipper, driving force, kid, lad, little boy, little child, motivator, slave driver, youngster

/ˈʃtɛp.kə/ · /ˈʃtɛp.kə/ · /ˈʃtɛp.kəs/

[…, Familie] kleiner Junge; kleines Kind; Dreikäsehoch, Krümel, Murkel, Pimpf

» Nachdem er von allen getröstet worden war, war dem kleinen Steppke bald wieder zum Lachen zumute. Inglês After he had been comforted by everyone, the little boy soon felt like laughing again.

Significados

a.<-s, -s> kleiner Junge, Dreikäsehoch, Krümel, Murkel, Pimpf, Knopf
b.<-s, -s> [Familie] kleines Kind, Dreikäsehoch, Krümel, Murkel, Pimpf, Knopf
c.<-s, -s> eine Person, die andere antreibt
z.<-s, -s, -, -s> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Dreikäsehoch ≡ Kleiner ≡ Knirps ≡ Knopf ≡ Krümel ≡ Leitie ≡ Murkel ≡ Pfüderi ≡ Pimpf
b.≡ Dreikäsehoch ≡ Kleines ≡ Knopf ≡ Krümel ≡ Leitie ≡ Murkel ≡ Pimpf

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nachdem er von allen getröstet worden war, war dem kleinen Steppke bald wieder zum Lachen zumute. 
    Inglês After he had been comforted by everyone, the little boy soon felt like laughing again.
  • In dicken Daunenanzügen gepackt, die ihre Bewegungen behindern, rennen die kleinen Steppkes herum wie dicke japanische Puppen, mit laufenden Nasen und blau angelaufenen Fingern. 
    Inglês Packed in thick down suits that hinder their movements, the little kids run around like fat Japanese dolls, with running noses and blue fingers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês nipper, driving force, kid, lad, little boy, little child, motivator, slave driver, ...
Russo малыш, мальчик, подстрекатель, ребёнок
Espanhol chichito, chiquillo, nene, impulsor, motivador, niño, niño pequeño, pequeño
Francês bambin, gamin, gars, gosse, moucheron, gone, incitateur, meneur, ...
Turco küçük çocuk, çocuk, harekete geçirici, teşvik eden
Português garoto, menino, impulsor, molecote, motivador
Italiano bambino, bambinetto, bambino piccolo, incitatore, motivatore, piccolo, ragazzaccio, ragazzino
Romeno băiețel, copil mic, îndrumător
Húngaro gyerek, hajtó, kisfiú, kisgyerek, ösztönző
Polaco dziecko, małe dziecko, mały chłopiec, motywator, smyk, zachęcacz
Grego μικρό παιδί, μικρός αγόρι, παρακινήτης
Holandês aanjager, dreumes, jongetje, kindje, klein kind, kleine jongen, ukkie
Tcheco dítě, malé dítě, malý chlapec, poháněč
Sueco drivkraft, liten pojke, litet barn
Dinamarquês drivkraft, lille barn, lille dreng, lille purk
Japonês 小さな子供, 小さな男の子, 幼児, 駆り立てる人
Catalão nen, impulsor, motivador, nen petit, nena
Finlandês innostaja, kannustaja, pieni lapsi, pieni poika
Norueguês drivkraft, lite barn, liten gutt, pådriver
Basco bultzada, mutil txiki, ume txiki
Sérvio dečak, mali dečak, malo dete, pokretač
Macedônio малечко, малечко дете, малечок, поттикнувач
Esloveno majhen otrok, mali fant, motivator, spodbujevalec
Eslovaco malé dieťa, malý chlapec, poháňač
Bósnio mali dječak, malo dijete, pokretač
Croata maleno dijete, mali dječak, malo dijete, pokretač
Ucraniano маленька дитина, маленький хлопчик, підштовхувач
Búlgaro малко дете, малко момче, подтиквач
Bielorrusso дзіця, маленькі хлопчык, падштурхвальнік
Indonésio anak, anak kecil, anak laki-laki kecil
Vietnamita bé nhỏ, bé trai, trẻ nhỏ
Uzbeque bola, kichkina bola, kichkina o'g'il
Hindi छोटा लड़का, नन्हा बच्चा, बच्चा
Chinês 小孩, 小孩子, 小男孩
Tailandês เด็กชายตัวน้อย, เด็กน้อย, เด็กเล็ก
Coreano 꼬마 아이, 아이, 어린 소년
Azerbaijano kiçik oğlan, kiçik uşaq, uşaq
Georgiano ბავშვი, პატარა ბავშვი, პატარა ბიჭი
Bengalês ছোট ছেলে, ছোট শিশু, শিশু
Albanês djalë i vogël, fëmijë, fëmijë i vogël
Maráti लहान बालक, लहान मुल, लहान मुलगा
Nepalês बच्चा, सानो केटा, सानो बच्चा
Telugo చిన్న పిల్ల, చిన్న బాలుడు, పిల్ల
Letão mazais bērns, mazais zēns, mazs bērns
Tâmil குழந்தை, சின்ன பையன், சிறிய குழந்தை
Estoniano väike laps, väike poiss
Armênio երեխա, փոքր երեխան, փոքր տղա
Curdo kurê biçûk, zarok, zarokê biçûk
Hebraicoילד קטן، מניע
Árabeصبي صغير، طفل صغير، محفز
Persaمحرک، پسر کوچک، کودک کوچک
Urduرہنما، پیشوا، چھوٹا بچہ، چھوٹا لڑکا
...

Traduções

Declinação

Steppke(s) · Steppkes

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26298, 26298, 26298