Definição do substantivo Steinbruch

Definição do substantivo Steinbruch (pedreira, bagunça): Tagebau für die Gewinnung von Steinen; etwas Unfertiges oder Unaufgeräumtes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <também: -s,¨-er>
Steinbruch, der

Steinbruch(e)s · Steinbrüche(r)⁵

Inglês quarry, chaos, delf, disarray, mess, pit, stone pit, stone quarry, stone quarry pit

/ˈʃtaɪnˌbʁʊx/ · /ˈʃtaɪnˌbʁʊks/ · /ˈʃtaɪnˌbʁʏçə/

Tagebau für die Gewinnung von Steinen; etwas Unfertiges oder Unaufgeräumtes

» Im Steinbruch erwartete ihn dann ein Leben voller Knochenarbeit. Inglês In the quarry, a life full of hard work awaited him.

Significados

a.<-s,¨-e> Tagebau für die Gewinnung von Steinen
b.<-s,¨-e> etwas Unfertiges oder Unaufgeräumtes
c.<-s,¨-e> Quelle für recht beliebig Gebrauchbares
z.<-s,¨-e, -s,¨-er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Steinbruch erwartete ihn dann ein Leben voller Knochenarbeit. 
    Inglês In the quarry, a life full of hard work awaited him.
  • Zwischen dem Steinbruch und dem nächsten Hause rechts kamen wir auf die Straße. 
    Inglês Between the quarry and the next house on the right, we came onto the street.
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen. 
    Inglês The stone blocks are loaded directly at the quarry.
  • Das Land unterhalb des Steinbruchs ist ganz ausgetrocknet, dort wächst kaum noch etwas. 
    Inglês The land below the quarry is completely dried up, hardly anything grows there.
  • Viele Kinder arbeiten in Steinbrüchen , hier werden sie hoch in die Steinwände geschickt um Steine loszuschlagen. 
    Inglês Many children work in quarries, here they are sent high into the stone walls to break stones.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês quarry, chaos, delf, disarray, mess, pit, stone pit, stone quarry, ...
Russo каменоломня, карьер, беспорядок, ка́менный карье́р, каменоло́мня, хаос
Espanhol cantera, caos, desorden, pedrera
Francês carrière, carrière de pierres, chaos, désordre
Turco taş ocağı, dağınıklık, karmaşa, kaynak
Português pedreira, bagunça, desordem
Italiano cava, cava di pietra, cava di sassi, confusione, disordine
Romeno carieră, dezordine, haos
Húngaro kőbánya, romhalmaz, zűrzavar
Polaco kamieniołom, bałagan, kamień, nieład, źródło
Grego λατομείο, ακαταστασία, πηγή, χάος
Holandês steengroeve, groeve, puinhoop, rommel, steenhouwerij
Tcheco kamenolom, chaos, lomy, nepořádek, zdroj
Sueco stenbrott, brudplats, kaos, rörigt, stensbrott
Dinamarquês brud, stenbrud, kaos, rodet
Japonês 採石場, 散らかったもの, 未完成なもの, 石切
Catalão pedrera, caos, desordre, font, font d'ús general
Finlandês kivikaivos, kivimurskaamo, kivilouhos, louhos, sekasorto, sotku
Norueguês brudd, steinbrudd, kaos, rotter
Basco harri-biltegi, harrobia, itzulpen
Sérvio izvor, kamenolom, nered, neuredan
Macedônio извор, каменолом, недовршено, неуредно
Esloveno kamnolom, kaos, nered, vir
Eslovaco chaos, kameňolom, neporiadok, zdroj
Bósnio izvor, kamenolom, neurednište, neurednost
Croata izvor, kamenolom, nered, neurednost
Ucraniano безлад, джерело, кар'єр, недоробка
Búlgaro източник, какар, каменоломня, развалини, разрушение
Bielorrusso беспарадак, каменярыя, крыніца, недакончанасць
Indonésio tambang batu
Vietnamita mỏ đá
Uzbeque tosh koni
Hindi पत्थर की खान
Chinês 采石场
Tailandês เหมืองหิน
Coreano 채석장
Azerbaijano daş ocağı
Georgiano ქვის კარიერი
Bengalês পাথর খনি
Albanês karrierë guror
Maráti पाषाण खान
Nepalês पत्थर खानी
Telugo రాయి తవ్వకం స్థలం
Letão akmens karjers
Tâmil கல் அகழ்விடம்
Estoniano kivikarjäär
Armênio քարի հանք
Hebraicoאי סדר، בלגן، מחצבה، מקור
Árabeمحجر، فوضى، فوضى غير مرتبة، مقلع
Persaبی‌نظمی، خرابه، معدن سنگ، منبع
Urduپتھر کا کان، بکھراو، غیر مکمل
...

Traduções

Declinação

Steinbruch(e)s · Steinbrüche(r)⁵

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37766, 37766, 37766