Definição do substantivo Steigung

Definição do substantivo Steigung (inclinação, declive): …; Bildung; Steilheitsgrad und speziell in Aufwärtsrichtung; Ergebnis einer Differentiation, also die Bildung eines Differentialquotienten; Anstieg; A… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Steigung, die

Steigung · Steigungen

Inglês slope, gradient, incline, acclivity, ascending slope, ascent, fall, gapping, grade, inclination, increase, pitch, raising, rise, upgrade

/ˈʃtaɪɡʊŋ/ · /ˈʃtaɪɡʊŋ/ · /ˈʃtaɪɡʊŋən/

[…, Wissenschaft] Steilheitsgrad und speziell in Aufwärtsrichtung; Ergebnis einer Differentiation, also die Bildung eines Differentialquotienten; Anstieg, Ableitung, Differentialquotient

» Zahnradbahnen können besonders große Steigungen überwinden. Inglês Rack railways can overcome particularly steep gradients.

Significados

a.Steilheitsgrad und speziell in Aufwärtsrichtung, Anstieg
b.[Wissenschaft] Ergebnis einer Differentiation, also die Bildung eines Differentialquotienten, Ableitung, Differentialquotient
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Zahnradbahnen können besonders große Steigungen überwinden. 
    Inglês Rack railways can overcome particularly steep gradients.
  • Die Straße ist gerade, aber die Steigung ist stark. 
    Inglês The street is straight, but the slope is steep.
  • Bei der Steigung können nur noch die stärksten Fahrer mit Armstrong mithalten. 
    Inglês On the climb, only the strongest riders can keep up with Armstrong.
  • Ist die Steigung einmal zu steil, kann er einen Motor zuschalten. 
    Inglês If the slope is too steep, he can turn on a motor.
  • Nach einer letzten Steigung um zwei Haarnadelkurven herum, die durch eine S-Kurve miteinander verbunden waren, fuhr der Bus plötzlich mit Karacho in das Dorf hinein. 
    Inglês After a final ascent around two hairpin turns, which were connected by an S-curve, the bus suddenly sped into the village.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês slope, gradient, incline, acclivity, ascending slope, ascent, fall, gapping, ...
Russo наклон, подъём, производная, уклон
Espanhol pendiente, costanera, cuesta, derivada, elevación, inclinación, paso, rampa, ...
Francês pente, coefficient directeur, côte, dérivée, inclinaison, montée
Turco eğim, meyil, türev, yokuş, yükselti
Português inclinação, declive, derivada, encosta, ladeira, pendente, subida
Italiano pendenza, salita, arrampicata, coefficiente angolare, derivata, erta, inclinazione, passo
Romeno panta, derivată, urcare, înclinație
Húngaro emelkedés, differenciál, meredekség
Polaco nachylenie, wzniesienie, pochodna, skok gwintu, stroma droga
Grego ανηφόρα, κλίμακα, κλίση, παράγωγος
Holandês helling, afgeleide, spoed, steek, steiltegraad
Tcheco sklon, stoupání, derivace
Sueco derivata, lutning, stigning, uppförsbacke
Dinamarquês stigning, afledningskoefficient, negl
Japonês 上り坂, 傾き, 傾斜, 勾配, 坂
Catalão pendent, derivada
Finlandês jyrkkyys, nousu, derivaatta
Norueguês stigning, derivasjon, forhøyelse, helling
Basco aldapa, deribatu, inclinazioa
Sérvio nagib, strmina, uspon
Macedônio наклон, производ
Esloveno naklon, odvod, strmina
Eslovaco sklon, derivácia, stúpanie
Bósnio nagib, strmina, uspon
Croata nagib, strmina, uspon
Ucraniano диференціал, крутизна, нахил, похідна
Búlgaro диференциал, наклон, производна
Bielorrusso нахіл, павышэнне
Indonésio kemiringan
Vietnamita độ dốc
Uzbeque eğim
Hindi ढलान
Chinês 坡度
Tailandês ลาดชัน
Coreano 경사
Azerbaijano eğim
Georgiano გრადენტი
Bengalês ঢাল
Albanês përkulje
Maráti ढाल
Nepalês ढलान
Telugo వంక
Letão slīpums
Tâmil சாய்வு
Estoniano kalduvus
Armênio թեքություն
Hebraicoשיפוע
Árabeانحدار، ميل، ارتفاع
Persaشیب، زاویه، نرخ تغییر
Urduچڑھائی، مائل، ڈھلوان
...

Traduções

Declinação

Steigung · Steigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135682, 135682