Definição do substantivo Stehaufmännchen

Definição do substantivo Stehaufmännchen (boneco equilibrante, boneco que se levanta): Person, die sich auch von großem Pech oder Unglück nicht unterkriegen lässt; Figur mit tief liegenden Schwerpunkt, so dass sie sich immer wieder aufri… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Stehaufmännchen, das

Stehaufmännchens · Stehaufmännchen

balancing toy, bounce-back person, resilient person, roly-poly, roly-poly toy, tough person, tumbler, wobbler

/ˈʃteːaʊfˌmɛnçn̩/ · /ˈʃteːaʊfˌmɛnçn̩s/ · /ˈʃteːaʊfˌmɛnçn̩/

Person, die sich auch von großem Pech oder Unglück nicht unterkriegen lässt; Figur mit tief liegenden Schwerpunkt, so dass sie sich immer wieder aufrichtet

» Auf dem Dachboden fanden sie in einer Kiste einen Kreisel, ein Stehaufmännchen und einen Affen zum Aufziehen, der die Schellen zusammenschlägt. In the attic, they found in a box a spinning top, a weeble, and a wind-up monkey that claps the bells together.

Significados

a.Person, die sich auch von großem Pech oder Unglück nicht unterkriegen lässt

b.Figur mit tief liegenden Schwerpunkt, so dass sie sich immer wieder aufrichtet

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Auf dem Dachboden fanden sie in einer Kiste einen Kreisel, ein Stehaufmännchen und einen Affen zum Aufziehen, der die Schellen zusammenschlägt.
In the attic, they found in a box a spinning top, a weeble, and a wind-up monkey that claps the bells together.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

balancing toy, bounce-back person, resilient person, roly-poly, roly-poly toy, tough person, tumbler, wobbler

неваляшка, ва́нька-вста́нька, неваля́шка, непобедимый, неуныва́ющий челове́к, оптими́ст, оптими́стка, стойкий человек

tentempié, tentetieso, dominguillo, mono porfiado, muñeco equilibrante, muñeco que se endereza, muñeco que se levanta, persona resiliente, ...

culbuto, poussah, dur à cuire, figurine, optimiste, poussa, ramponeau, ramponneau, ...

düşkün olmayan, düşmeyen figür, düşmeyen oyuncak, hacıyatmaz, pesimist

boneco equilibrante, boneco que se levanta, joão-bobo, persistente, resiliente, sempre-em-pé

misirizzi, figurina auto-ritornante, giocattolo auto-ritornante, ottimista, ottimista incorreggibile, resiliente

hopa-mitică, jucărie care se ridică, neînfricat, optimist

bármi történhet, felálló figura, felálló játék

bujak, człowiek nieugięty, figurka, opornik

αναστρέψιμο παιχνίδι, ανθεκτικός, αντέχω

balancerende figuur, doorzetter, duikelaar, duikelaartje, vechter, wippertje

nezdolný člověk, vstaváček, optimista, přemetací panáček, stojící figurka, stojící panáček

kämpande, slå tillbaka, uppresningsfigur, vippdocka

Uheldig, tumling, vippedukke

立ち上がり人形, 起き上がり小法師, 逆境に強い人

figur equilibrada, joguina que s'aixeca, persona resilient, saltamartí, tossut

nousija, pystyyn nouseva lelu, pystyynnousija

oppreisningsfigur, overlever, tøffing

iraunkorra, itzal-mutil

neuničak, neuništiv, uspravljač

играчка, непоколеблив човек, упорна личност

neuničljivček, ustavljivka, vztrajni človek

nezdolný človek, optimista, stojaca figúrka, stojací panáčik

nepokolebljiva osoba, otporna osoba, uspravljač

neuničak, otporna osoba, uspravljač

неваляшка, невдаха, оптиміст, підйомна фігурка, іван-покиван, іванець-киванець

борец, играчка, правеща се фигура, упорит човек

жывучая асобіна, жывучая фігура, пад'ёмнік

אדם עמיד، דמות מתנדנדת

لعبة متوازنة

عروسک ایستاده، مرد ایستاده

حوصلہ مند، کھڑا آدمی، ہمت والا

Traduções

Declinação

Stehaufmännchens · Stehaufmännchen

Singular

Stehaufmännchen

Stehaufmännchens

Stehaufmännchen

Plural

Stehaufmännchen

Declinação