Definição do substantivo Staumauer

Definição do substantivo Staumauer (barragem, represa): Mauer, hinter der ein Stausee aufgestaut ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Staumauer, die

Staumauer · Staumauern

Inglês dam, concrete dam, dam wall, masonry dam, massive dam, retaining wall

/ˈʃtaʊˌmaʊɐ̯/ · /ˈʃtaʊˌmaʊɐ̯/ · /ˈʃtaʊˌmaʊɐn/

Mauer, hinter der ein Stausee aufgestaut ist

» Ried tritt ans Geländer der Staumauer . Inglês Ried approaches the railing of the dam.

Significados

a.Mauer, hinter der ein Stausee aufgestaut ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ried tritt ans Geländer der Staumauer . 
    Inglês Ried approaches the railing of the dam.
  • Ein italienischer Bauingenieur, der sich zum Zeitpunkt des Ereignisses in unmittelbarer Nähe auf der Staumauer befunden hatte, wurde zitiert. 
    Inglês An Italian civil engineer who was in close proximity to the dam at the time of the event was quoted.
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke. 
    Inglês The reporter explained that the dam at the upper end was damaged and that the damage fortunately only extended to about two meters below the waterline.
  • Die Instandhaltung der Staumauer war lange vernachlässigt worden, und nun stand ein Dammbruch kurz bevor. 
    Inglês The maintenance of the dam had long been neglected, and now a dam break was imminent.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dam, concrete dam, dam wall, masonry dam, massive dam, retaining wall
Russo дамба, плоти́на, плотина
Espanhol muro de contención, muro de presa, presa
Francês barrage, digue
Turco baraj
Português barragem, represa
Italiano diga, diga di sbarramento
Romeno baraj
Húngaro tározófal
Polaco zapora
Grego φράγμα
Holandês stuwdam
Tcheco přehradní hráz
Sueco damm
Dinamarquês dæm, dæmning
Japonês ダム
Catalão presa
Finlandês pato
Norueguês demning
Basco urtegiko horma
Sérvio brana
Macedônio брана
Esloveno jez
Eslovaco priehrada, vodná priehrada
Bósnio brana
Croata brana
Ucraniano водосховище, дамба
Búlgaro язовирна стена
Bielorrusso дамба, плотіна
Indonésio bendungan
Vietnamita đập
Uzbeque baraj
Hindi डैम, बांध
Chinês 水坝
Tailandês เขื่อน
Coreano 
Azerbaijano baraj
Georgiano დამბა
Bengalês ড্যাম, বাঁধ
Albanês barazh
Maráti डॅाम, बांध
Nepalês ड्याम, बाँध
Telugo డాం
Letão dambis
Tâmil டேம்
Estoniano pais
Armênio դամ
Curdo baraj
Hebraicoסכר
Árabeسد
Persaسد
Urduڈیم
...

Traduções

Declinação

Staumauer · Staumauern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945325