Definição do substantivo Statut

Definição do substantivo Statut (estatuto): Gesamtheit der Bestimmungen, nach denen eine Institution oder Organisation arbeiten soll; Satzung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -en
Statut, das

Statut(e)s · Statuten

Inglês statute, articles of incorporation, bylaw, bylaws, charter, regulations, rule, statutes

Gesamtheit der Bestimmungen, nach denen eine Institution oder Organisation arbeiten soll; Satzung

» Die Statuten gehören eigentlich mal ausgemistet, die sind ja noch aus dem letzten Jahrhundert. Inglês The statutes actually need to be cleaned up, they are still from the last century.

Significados

a.Gesamtheit der Bestimmungen, nach denen eine Institution oder Organisation arbeiten soll, Satzung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Statuten gehören eigentlich mal ausgemistet, die sind ja noch aus dem letzten Jahrhundert. 
    Inglês The statutes actually need to be cleaned up, they are still from the last century.
  • Laut ihren Statuten hat die Europäische Zentralbank vor allem die Aufgabe, für stabile Preise zu sorgen. 
    Inglês According to its statutes, the European Central Bank has the primary task of ensuring stable prices.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês statute, articles of incorporation, bylaw, bylaws, charter, regulations, rule, statutes
Russo устав, статут, уста́в
Espanhol estatuto, reglamento
Francês statut, règlement
Turco durum, statü, tüzük, yönetmelik
Português estatuto
Italiano statuto
Romeno statut
Húngaro szabályzat, alapszabály, előírás, statútum, státus
Polaco statut
Grego καταστατικό
Holandês reglement, bepaling, statuten, statuut
Tcheco statut, stanovy
Sueco regler, stadga, statut
Dinamarquês statut, vedtægt
Japonês 定款, 規約
Catalão estatuts
Finlandês säännöstö, sääntö
Norueguês regler, vedtekter
Basco estatutu
Sérvio statut
Macedônio статут
Esloveno statut
Eslovaco predpisy, stanovy
Bósnio statut
Croata statut
Ucraniano статут
Búlgaro статут
Bielorrusso статут
Hebraicoתקנון
Árabeقانون، نظام
Persaقانون، مقررات
Urduضابطہ

Traduções

Declinação

Statut(e)s · Statuten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 581342