Definição do substantivo Stapel

Definição do substantivo Stapel (pilha, monte): …; Technik; etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt; Kellerspeicher; Stoß; Beige com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Stapel, der

Stapels · Stapel

Inglês stack, pile, batch, deck, heap, pack, pack of cards, sequence, sequence number, stocks

/ˈʃtaːpəl/ · /ˈʃtaːpəlz/ · /ˈʃtaːpəl/

[…, Computer] etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt; Kellerspeicher; Stoß, Beige

» Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel Post. Inglês There is a big stack of mail on the table.

Significados

a.etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt, Stoß, Beige
b.[Computer] Kellerspeicher
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel Post. 
    Inglês There is a big stack of mail on the table.
  • Tom ließ einen Witz vom Stapel . 
    Inglês Tom cracked a joke.
  • Ein Stapel Papiere lag auf dem Tisch. 
    Inglês A stack of papers lay on the table.
  • Tom legte einen Stapel Briefe auf Marias Schreibtisch. 
    Inglês Tom put a bunch of letters on Mary's desk.
  • Ich hoffte schon, am nächsten Tag fertig zu werden, doch als ich an meinen Arbeitsplatz zurückkehrte, wartete dort schon ein neuer Stapel Arbeit auf mich. 
    Inglês I had hoped to finish the next day, but when I returned to my workplace, a new pile of work was already waiting for me.
  • Ich besitze einen gewaltigen Stapel Noten, die ich durchgearbeitet habe. 
    Inglês I have a huge pile of notes that I have worked through.
  • Vor dem Haus lag ein Stapel von Holzbrettern. 
    Inglês In front of the house lay a stack of wooden boards.
  • Der Portier saß in seiner Loge im Parterre, blätterte in einem Stapel Briefe. 
    Inglês The porter sat in his lodge on the ground floor, leafing through a stack of letters.
  • Sich die Reihenfolge eines Stapels von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich. 
    Inglês Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.
  • Ich muss den Stapel Formulare auffüllen. 
    Inglês I need to fill out the stack of forms.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stack, pile, batch, deck, heap, pack, pack of cards, sequence, ...
Russo стек, стопка, кага́т, ки́па, кипа, куча, ста́пель, сто́пка, ...
Espanhol pila, montón, lote, monte
Francês pile, tas, amoncellement
Turco yığın, dizi, istif, stak
Português pilha, monte, estaleiro, montão
Italiano mucchio, pila, catasta, invasatura
Romeno stivă, morman, vraf
Húngaro rakás, halom
Polaco stos, sterta, pakiet, plik, pochylnia, program wsadowy, wsad
Grego στοίβα
Holandês stapel, hoop, opslag, stapelplaats
Tcheco hromada, stoh
Sueco lager, stapel
Dinamarquês stak, stabel
Japonês スタック, 積み重ね
Catalão munt, pila, muntanya, pilot
Finlandês pino, kasa, kasaa, tela
Norueguês stabel, lager
Basco biltegi, muntaketa, pilaketa
Sérvio stog, gomila, sloj
Macedônio склад, стапел
Esloveno klet, kup, stog
Eslovaco hromada, stoh, zásobník
Bósnio gomila, sloj, stog
Croata stog, hrpa, sloj
Ucraniano купка, стос
Búlgaro куп, склад, стек
Bielorrusso куча, склад, стос
Indonésio gudang bawah tanah, ruang bawah tanah, tumpukan
Vietnamita hầm, hầm chứa, đống
Uzbeque podval ombori, to'plam, yer osti ombori
Hindi ढेर, तहखाना
Chinês 地下储藏室, 地窖, 堆
Tailandês กอง, ห้องใต้ดิน
Coreano 더미, 지하 저장고, 지하창고
Azerbaijano yığın, zirzəmi, zirzəmi anbarı
Georgiano გროვა, სარდაფი
Bengalês গাদা, তলঘর, ভূগর্ভস্থ গুদাম
Albanês bodrum, grumbull
Maráti ढिग, तळघर
Nepalês तलघर, तहखाना, थुप्रो
Telugo నేలమాళిగ, భూగర్భ నిల్వగది, స్టాక్
Letão kaudze, pagraba noliktava, pagrabs
Tâmil தாழ்த்தளம், ஸ்டாக்
Estoniano kelder, keldriladu, kuhi
Armênio հավաքածու, նկուղ, նկուղային պահեստ
Curdo zîv
Hebraicoערימה
Árabeكومة، رصة، طابور، طبقة، كدس
Persaانبار، انبار زیرزمینی، توده، دسته، پشته
Urduتھوڑا، ڈھیر، گودام
...

Traduções

Declinação

Stapels · Stapel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 164063, 164063