Definição do substantivo Standbild

Definição do substantivo Standbild (estátua, imagem congelada): Gesellschaft; Technik; Gesellschaft; freistehendes dreidimensionales Bildwerk; stehendes Bild auf einem Bildschirm, wenn eine Filmwiedergabe, eine Übe… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

Standbild, das

Standbild(e)s · Standbilder

freeze frame, statue, fixed-image, freeze framing, freeze image, photograph, sculpture, still, still frame, still framing, still image, stills

/ˈstandˌbɪlt/ · /ˈstandˌbɪltəs/ · /ˈstandˌbɪltɐ/

[Kunst, Technik, Kultur] freistehendes dreidimensionales Bildwerk; stehendes Bild auf einem Bildschirm, wenn eine Filmwiedergabe, eine Übertragung unterbrochen wird; Bildwerk, Standfoto, Statue

» Dem Standbild fehlt der Kopf. The statue is missing its head.

Significados

a.[Kunst] freistehendes dreidimensionales Bildwerk, Bildwerk, Statue

b.[Technik] stehendes Bild auf einem Bildschirm, wenn eine Filmwiedergabe, eine Übertragung unterbrochen wird

c.[Kultur] fotografische Aufnahme einer einzelnen Filmszene, erstellt von einem Standfotografen für Werbe-, Dokumentationszwecke oder dergleichen, Standfoto

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bildwerk ≡ Statue

c.≡ Standfoto

Sinônimos

Frases de exemplo

Dem Standbild fehlt der Kopf.
The statue is missing its head.
Zukünftige Generationen werden dein Standbild bewundern.
Future generations will admire your statue.
Im Fernseher war das Standbild verschwunden.
The image on the television had disappeared.
Dieses Standbild wurde vor zehn Jahren errichtet.
This statue was erected ten years ago.
Sie errichteten ein bronzenes Standbild des Heros.
They erected a bronze statue of the hero.
Die griechische Statue ist, wie das Leben, voller Bewegung, das ägyptische Standbild ist so unabänderlich, als wäre sie ein kolossales Bauwerk.
The Greek statue is, like life, full of movement, the Egyptian statue is so unchangeable, as if it were a colossal structure.
Wenn ich den Versuch mache, so ein Standbild zu betrachten, so erweckt das, was ich sehe, nichts als einen Anflug von Abscheu in mir.
When I try to look at such a still image, what I see evokes nothing but a hint of disgust in me.

Frases de exemplo

Traduções

freeze frame, statue, fixed-image, freeze framing, freeze image, photograph, sculpture, still, ...

диапозити́в, замороженный кадр, извая́ние, неподви́жное изображе́ние, неподви́жный видеока́др, неподви́жный кадр, па́мятник, скульптура, ...

estatua, imagen fija, escultura, fotograma, imagen estática

image fixe, statue, arrêt sur image, image arrêtée, image figé, photo, sculpture

heykel, dondurulmuş görüntü, duraklama görüntüsü, görüntü durdurma, sahne fotoğrafı, statu, stüdyo fotoğrafı

estátua, imagem congelada, imagem parada, foto de cena, imagem em pé, imagem estática

fermo immagine, statua, foto di scena, fotografia, immagine fissa, scultura

imagine statică, fotografie, monument, statuie

állókép, szobor

kadr, posąg, rzeźba, standby, zamrożony obraz

στατική εικόνα, άγαλμα, ανδριάντας, γλυπτό, στατική φωτογραφία

standbeeld, stilstaand beeld, beeld, pauzebeeld, stills

socha, stojící obraz, plastika, stativní snímek, zastavený obraz

staty, stillbild, fotostill, skulptur

standbillede, statue, stillbillede, pausebillede, skulptur

静止画, スタチュー, スタンド写真, 彫像

escultura, estàtua, fotografia de rodatge, fotografia fixa, imatge estàtica, imatge fixa

stillkuva, kuvakaappaus, patsas, pysähtynyt kuva, veistos

stillbilde, fotostill, skulptur, statue

irudi, argazki, gelditu irudia

fotografija, skulptura, statička slika, statična slika, statua, zamrznuta slika

биста, замрзнато слика, статичен кадар, статуја, фотографија

kip, statična fotografija, statična slika, zamrznitev

socha, stojaca fotografia, stojaca socha, stojaci obraz, stojací obraz, zastavený obraz

fotografija, kip, statična slika, statua, zamrznuta slika, zamrznuti kadar

fotografija, kip, statička slika, statična slika, zamrznuta slika

застигле зображення, пам'ятник, статичне зображення, статичний кадр, статуя

замразен кадър, скулптура, статичен кадър, статичен образ, статично изображение, статуя

статычнае малюнак, скульптура, статуя, статычны кадр

frame beku, gambar beku, patung

khung hình đóng băng, tượng

haykal, qotib qolgan kadr, statik kadr

प्रतिमा, स्टिल फ्रेम

冻结帧, 定格画面, 雕像

ภาพนิ่ง, รูปปั้น, เฟรมค้าง

정지 프레임, 정지 화면, 조각상

donmuş kadr, heykəl

ქანდაკება, ყინული კადრი

মূর্তি, স্থির ফ্রেম

kadr i ngrirë, kadr ngrirë, statujë

मूर्ती, स्टिल फ्रेम, स्थिर फ्रेम

जमेको फ्रेम, मूर्ति, स्थिर फ्रेम

మూర్తి, స్థిర ఫ్రేమ్

fiksētais kadrs, statuja

ஸ்டில் ஃப்ரேம்

kuju, külmutatud kaader

սառեցված կադր, քանդակ

donmuş kadr, heykel, kadr

פסל، תמונה، תמונה קפואה

تمثال، صورة ثابتة، صورة ثلاثية الأبعاد

تصویر ثابت، تندیس، عکس ثابت، مجسمه

اسٹینڈ پکچر، بند تصویر، تندور، فوٹوگرافی، مجسمہ

...

Traduções

Declinação

Standbild(e)s · Standbilder

Singular

Standbild

Standbild(e)s

Standbild(e)⁶

Standbild

Plural

Standbilder

Standbildern

Standbilder

Declinação