Definição do substantivo Standard

Definição do substantivo Standard (padrão, norma): Wirtschaft; Freizeit; etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes; eine verbindliche Richtlinie, die sicherstellen soll, dass Produkte verschi… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Standard, Standard, der, das

Standards, Standards · Standards, Standards

Inglês standard, norm, criterion, guideline, standard situation

[Wirtschaft, Sport] etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes; eine verbindliche Richtlinie, die sicherstellen soll, dass Produkte verschiedener Hersteller miteinander kompatibel beziehungsweise interoperabel sind; Bemessungsgrundlage, Güte, Standardsituation, Maßstab

» Seine Leistung entspricht nicht dem Standard . Inglês His work is not up to standard.

Significados

a.etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes, Bemessungsgrundlage, Maßstab, Richtmaß
b.[Wirtschaft] eine verbindliche Richtlinie, die sicherstellen soll, dass Produkte verschiedener Hersteller miteinander kompatibel beziehungsweise interoperabel sind, Güte, Norm, Maßstab, Richtmaß, Bemessungsgrundlage
c.[Sport] kurz für Standardsituation, Standardsituation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bemessungsgrundlage ≡ Maßstab ≡ Richtmaß
b.≡ Bemessungsgrundlage ≡ Güte ≡ Maßstab ≡ Norm ≡ Richtmaß
c.≡ Standardsituation

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Seine Leistung entspricht nicht dem Standard . 
    Inglês His work is not up to standard.
  • An westlichen Standards gemessen ist unser Haus zu klein. 
    Inglês Measured by western standards, our house is too small.
  • Farbfilme sind der heutige Standard . 
    Inglês Color films are today's standard.
  • Die Qualität der Hochschulbildung muss die internationalen Standards erfüllen. 
    Inglês The quality of higher education must meet international standards.
  • Ich tanze lieber Latein als Standard . 
    Inglês I prefer to dance Latin rather than Standard.
  • Die Braille-Schrift gilt heute als weltweiter Standard . 
    Inglês Braille writing is considered a global standard today.
  • Das Klonen von Übermenschen wurde zum militärischen Standard . 
    Inglês Cloning of supermen in the military became the norm.
  • Mein DVD-Spieler unterstützt alle geläufigen Standards für die Wiedergabe. 
    Inglês My DVD player supports all common playback standards.
  • Du setzt dir aber hohe Standards , dass du jetzt plötzlich studieren gehen möchtest. 
    Inglês You set high standards for yourself that you suddenly want to go study.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês standard, norm, criterion, guideline, standard situation
Russo стандарт, но́рма, сре́дний у́ровень, станда́рт
Espanhol estándar, patrón, norma, situación estándar
Francês norme, standard, étalon
Turco standart, standart durum
Português padrão, norma, modelo, nível
Italiano standard, norma, calcio da fermo, calcio piazzato, tiro da fermo, titolo, standard situazione
Romeno standard, normă
Húngaro szabvány, színvonal, norma, szabványos helyzet
Polaco standard, norma, standardowa sytuacja, standardowy
Grego επίπεδο, στάνταρ, πρότυπο, κανόνας, πρότυπη κατάσταση
Holandês norm, standaard, maat, peil, standaardsituatie
Tcheco standard, standardní situace
Sueco standard, norm, standardläge
Dinamarquês standard, niveau
Japonês 標準, 基準
Catalão estàndard, situació estàndard
Finlandês standardi, normitilanne
Norueguês standard
Basco estandar
Sérvio standard, standardna situacija
Macedônio стандард, стандарден
Esloveno standard, standardna situacija
Eslovaco štandard, štandardná situácia
Bósnio standard, standardna situacija
Croata standard, standardna situacija
Ucraniano стандарт, стандартна ситуація
Búlgaro стандарт, стандартна ситуация
Bielorrusso стандарт, стандартная сітуацыя
Hebraicoסטנדרט، תקן
Árabeمعيار، عيار، مستوى، مقياس
Persaاستاندارد
Urduمعیاری، معیاری صورتحال، معیاری چیز

Traduções

Declinação

Standards · Standards

Standards · Standards

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10806, 10806, 10806