Definição do substantivo Spule

Definição do substantivo Spule (bobina, carretel): …; Technik; Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist; aus einem Leiter gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird; Ro… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Spule, die

Spule · Spulen

Inglês coil, spool, inductor, reel, bobbin, package, solenoid

/ˈʃpuːlə/ · /ˈʃpuːlə/ · /ˈʃpuːlən/

[…, Technik] Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist; aus einem Leiter gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird; Rolle, Walze

» Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn. Inglês Please give me a spool of white thread.

Significados

a.Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist, Rolle, Walze
b.[Technik] aus einem Leiter gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn. 
    Inglês Please give me a spool of white thread.
  • An der Nähmaschine ist die Spule leer geworden. 
    Inglês On the sewing machine, the spool has become empty.
  • Die Spulen werden neu aufgewickelt, erklärt Ulf Kilian. 
    Inglês The spools will be rewound, explains Ulf Kilian.
  • Wesentliche Bauteile einer Spule sind Spulenkörper und darauf aufgewickelter Draht. 
    Inglês Essential components of a coil are the coil body and the wire wound around it.
  • Die schwergewichtigen Spulen werden mit nichtmagnetischen Schrauben aus Kunststoff, Edelstahl oder Messing befestigt. 
    Inglês The heavy coils are secured with non-magnetic screws made of plastic, stainless steel, or brass.
  • Die beiden Spulen des Tieftonfilters ordnet man am besten mit größtmöglichem Abstand zueinander an. 
    Inglês The two coils of the low-pass filter are best arranged with the greatest possible distance from each other.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês coil, spool, inductor, reel, bobbin, package, solenoid
Russo катушка, боби́на, кату́шка, ро́лик, шпу́лька
Espanhol bobina, carrete
Francês bobine, canette, solénoïde
Turco bobin, makara
Português bobina, carretel, carreto, rolo
Italiano bobina, rocchetto, spola, spoletta
Romeno bobină, sul
Húngaro orsó, tekercs
Polaco cewka, szpula, szpulka, zezwój
Grego πηνίο, σπείρα, κουβαρίστρα, μασούρι, μπομπίνα, ρολό, σωληνοειδές
Holandês spoel, klos
Tcheco cívka, role
Sueco spole, rulle
Dinamarquês spole, rulle, ten
Japonês スプール, コイル
Catalão bobina, carrell
Finlandês kela, käämi
Norueguês spole, rull
Basco bobina, spira
Sérvio kalem, namotaj, spool
Macedônio индуктивност, калем, намотка
Esloveno induktor, kolut, navitje
Eslovaco cievka, rolka
Bósnio kalem, namotaj
Croata kalem, kolut
Ucraniano котушка, катушка, індукційна котушка
Búlgaro бобина, индуктивност
Bielorrusso катушка
Hebraicoסליל
Árabeبكرة، ملف، بوبينة، مكب
Persaسیم پیچ، سیم‌پیچ، قرقره
Urduرول، سُوئی، کوئل

Traduções

Declinação

Spule · Spulen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131613, 131613