Definição do substantivo Spülung

Definição do substantivo Spülung (condicionador, enxágue): Bauteil am WC, das alles aus dem Toilettenbecken in dem Abfluss spült; mit Wasser oder einem flüssigen Medikament erfolgende Reinigung; Klospülung; Ha… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Spülung, die

Spülung · Spülungen

Inglês flushing, conditioner, rinse, drilling fluid, fluid, flush, irrigation, lavage, lavation, purge, rinsing, scavenging, scour, scouring, wash-up, washing

/ˈʃpyːlʊŋ/ · /ˈʃpyːlʊŋ/ · /ˈʃpyːlʊŋən/

Bauteil am WC, das alles aus dem Toilettenbecken in dem Abfluss spült; mit Wasser oder einem flüssigen Medikament erfolgende Reinigung; Klospülung, Haarspülung, Toilettenspülung, Wasserspülung

» Vom Arzt wurde ihm eine Spülung verordnet. Inglês The doctor prescribed him a rinse.

Significados

a.Bauteil am WC, das alles aus dem Toilettenbecken in dem Abfluss spült, Klospülung, Toilettenspülung, Wasserspülung, WC-Spülung
b.mit Wasser oder einem flüssigen Medikament erfolgende Reinigung
c.Pflegemittel, das nach dem Waschen ins Haar gegeben und anschließend wieder ausgewaschen wird, Haarspülung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Klospülung ≡ Toilettenspülung ≡ Wasserspülung ≡ WC-Spülung
c.≡ Haarspülung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Vom Arzt wurde ihm eine Spülung verordnet. 
    Inglês The doctor prescribed him a rinse.
  • Seit gestern ist unsere Spülung kaputt, der Handwerker wurde bereits verständigt. 
    Inglês Since yesterday, our flushing is broken, the handyman has already been informed.
  • Der Ohrenarzt musste eine Spülung machen. 
    Inglês The ear doctor had to do a rinse.
  • Für die Haarpflege verwendet sie immer eine Spülung . 
    Inglês For hair care, she always uses a conditioner.
  • Shampoos sollen säubern, Spülungen oder Conditioner vor Umwelteinflüssen schützen und Kuren kaputte Fasern stärken. 
    Inglês Shampoos should cleanse, rinses or conditioners should protect against environmental influences, and treatments should strengthen damaged fibers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês flushing, conditioner, rinse, drilling fluid, fluid, flush, irrigation, lavage, ...
Russo промывание, смыв, ополаскивание, ополаскиватель, полоска́ние, промы́вка, промыва́ние, спринцева́ние
Espanhol enjuague, lavado, acondicionador, cisterna, descarga, purga
Francês lavage, rinçage, après-shampooing, chasse, chasse d'eau, démêlant
Turco durulama, lavman, saç durulama, sifon, tuvalet sifonu, yıkama
Português condicionador, enxágue, lavagem, autoclismo, descarga, descarga da privada, flush
Italiano lavaggio, risciacquo, irrigazione, lavanda, scarico, sciacquamento, sciacquata, sciacquatura, ...
Romeno clătire, spălare
Húngaro öblítés, mosás, öblítő
Polaco płukanie, płukanka, spłuczka, irygacja, przepłukanie, płuczka, spłukiwanie
Grego πλύση, καζανάκι, καθαρισμός, ξεβγάλμα, ξεπλύμα, ξεπλύσιμο
Holandês spoeling, conditioner, reinigen
Tcheco splachování, oplach, oplachování, vyplachování, výplach
Sueco spolning, sköljning
Dinamarquês skylning, balsam, skyl, skyllemiddel
Japonês 洗浄, すすぎ, コンディショナー, リンス
Catalão esbandit, neteja, rentat, rents
Finlandês huuhtelu, hoitoaine, puhdistus
Norueguês balsam, kur, skylling, spoling, spyling
Basco iragazketa, garbiketa, iragazki
Sérvio ispiranje, ispravljanje
Macedônio испирање
Esloveno izpiranje, čiščenje
Eslovaco oplachovanie, splachovanie, výplach
Bósnio ispiranje, ispravljanje
Croata ispiranje, ispravljanje
Ucraniano змив, змивання, ополіскувач, промивання
Búlgaro измиване, изплакване, приготвяне, промивка
Bielorrusso змыўка, ополасківальнік, прамыванне
Indonésio bilas, kondisioner, pembilas
Vietnamita dầu xả, rửa, xả nước
Uzbeque yuvish, konditsioner
Hindi कंडीशनर, धुलाई, फ्लश
Chinês 冲水, 冲洗, 护发素
Tailandês คอนดิชั่นเนอร์, ชักโครก, ล้าง
Coreano 물 내림, 컨디셔너, 플러시, 헹굼
Azerbaijano fləş, kondisioner, yuma
Georgiano ერეცხვა, კონდიციიონერი, ფლეში
Bengalês কন্ডিশনার, ধোয়া, ফ্লাশ
Albanês kondicioner, shpëlarje, shpërlarje
Maráti कंडीशनर, धुणे, फ्लश
Nepalês कन्डिशनर, धुलाई, फ्लश
Telugo కండిషనర్, కడుకడం, ఫ్లష్
Letão izskalojums, matu balzāms, skalšana
Tâmil கண்டிஷனர், கழுவுதல், பிளஷ்
Estoniano loputus, juuksekonditsioneer
Armênio լվացում, կոնդիցիոներ, ֆլեշ
Curdo flaş, kondisyoner, silan
Hebraicoשטיפה، חומר שטיפה، ניקוי
Árabeبلسم، شطف، غسالة، غسول
Persaشستشو، شست و شو
Urduپانی کی صفائی، غیر مائع صفائی، پانی کا بہاؤ، کنڈیشنر
...

Traduções

Declinação

Spülung · Spülungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 611268, 611268, 611268