Definição do substantivo Spritzer

Definição do substantivo Spritzer (gota, spray): schnell bewegter Strahl einer Flüssigkeit; kleine Menge einer Flüssigkeit; Fleck com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Spritzer, der

Spritzers · Spritzer

Inglês splash, spray, spot, cold shut, dash, dribble, gusher, scab, splasher, splatter, splosh, sprayer, spritz

schnell bewegter Strahl einer Flüssigkeit; kleine Menge einer Flüssigkeit; Fleck

» Mein Hemd hat einen Spritzer Rotwein abbekommen. Inglês My shirt got a splash of red wine on it.

Significados

a.schnell bewegter Strahl einer Flüssigkeit
b.kleine Menge einer Flüssigkeit
c.Fleck von einer kleinen Flüssigkeitsmenge, Fleck
d.Person, die etwas spritzt
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Hemd hat einen Spritzer Rotwein abbekommen. 
    Inglês My shirt got a splash of red wine on it.
  • An den Salat gehört noch ein Spritzer Zitrone. 
    Inglês A splash of lemon belongs to the salad.
  • Ein Spritzer Essig ist alles, was dem Salat noch fehlt. 
    Inglês A dash of vinegar is all the salad needs.
  • Ein Schutzanzug besteht aus einer geschlossenen Fläche, hat meist ein Visier vor dem Kopf und schützt den Körper somit vor Strahlungen, chemischen Spritzern oder anderen Einwirkungen. 
    Inglês A protective suit consists of a closed area, usually has a visor in front of the head, and protects the body from radiation, chemical splashes, or other influences.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês splash, spray, spot, cold shut, dash, dribble, gusher, scab, ...
Russo брызги, брызгающий, капли, пятно́, струя
Espanhol salpicadura, chorrito, chorro, mancha, rociador, salpicaduras
Francês giclée, goutte, projection, tache, jet, pulvérisateur, splash, trait, ...
Turco sıçrama, sıçratma, bir sıkımlık içecek, sıçratan kişi, çamur lekesi
Português gota, spray, esguicho, jato, mancha, pingo, pinta, salpico
Italiano spruzzo, schiuma, schizzo, sprazzo, sprizzo, spruzzata, spruzzatina, spruzzatore
Romeno splash, stropi, strop, stropitor
Húngaro fröccs, csepp, spriccelés, spriccelő, spritz
Polaco bryzg, spryskiwacz, kropla, parę kropel, prysk, odrobina, plama, plamka, ...
Grego ψεκασμός, σταγόνα, μερικές σταγόνες, πιτσιλιά, σπρέι, ψεκαστής
Holandês spetter, spuiter, junkie, scheutje, spat, sproeier, spuit, vlek
Tcheco kapka, stříknutí, cákání, stříkanec, stříkač, stříkání
Sueco stänk, sprut, sprutare
Dinamarquês sprøjt, plet, sprøjte, stænk
Japonês スプラッター, しずく, 噴射, 少量の液体, 飛沫
Catalão raig, espolsador, splash, taca
Finlandês roiske, suihku, suihke
Norueguês sprut, skvett, stenk
Basco tantaka, isuri, spritzada, spritzatza, tantaka bat
Sérvio prskanje, kap, mlaz, mrlja, prskalica
Macedônio плиска, mlaz, прскач
Esloveno pršec, brizg, kaplja, kapljica, pršilec
Eslovaco kvapka, striek, flek, prúd, striekajúca osoba
Bósnio prskanje, kap, mlaz, mrlja, prskalica
Croata malo tekućine, mlaz, mrlja, prskalica, prskanje
Ucraniano краплина, пляма, розпилювач, спрей, струмінь
Búlgaro капка, петно, порция, спрей, струя
Bielorrusso спрэжка, пляма, разбрызгвальнік
Hebraicoרסס، טיפת נוזל، כתם، סְפָרְצָר
Árabeرذاذ، بقعة، رش، رشاش، رشّة، قطرة، لطخة
Persaپاشیدن، پاشش، پاشنده، چکیدن
Urduچھینٹ، چھینٹا، پھوار، چھڑکنے والا، چھیٹ

Traduções

Declinação

Spritzers · Spritzer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 396703, 396703, 396703, 396703