Definição do substantivo Spitzbube

Definição do substantivo Spitzbube (malandro, rapaz travesso): schelmischer Junge oder Schurke com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -en, -en
Spitzbube, der

Spitzbuben · Spitzbuben

Inglês rascal, rogue, scamp, scallywag, scaramouch

schelmischer Junge oder Schurke

» Ich kenne den abgebrühten Spitzbuben . Inglês I know the cynical rascal.

Significados

a.schelmischer Junge oder Schurke
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich kenne den abgebrühten Spitzbuben . 
    Inglês I know the cynical rascal.
  • Unsere Gesellschaft besteht aus Ehrenmännern und Spitzbuben . 
    Inglês Our society consists of honorable men and scoundrels.
  • Tom ist, gelinde gesagt, ein Spitzbube . 
    Inglês Tom is, to put it mildly, a rogue.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rascal, rogue, scamp, scallywag, scaramouch
Russo плут, жу́лик, моше́нник, мошенник, озорни́к, шалун
Espanhol granuja, bribón, buscón, charrán, cipote, malandrín, pillastre, pillo, ...
Francês coquin, filou, fripon, galopin
Turco kurnaz çocuk, sinsi çocuk, şeytan çocuk
Português malandro, rapaz travesso, safada, safado
Italiano furfante, birba, birbante, birbo, birbone, birichino, cialtrone, discolo, ...
Romeno băiat viclean, neastâmpărat
Húngaro csibész, csínytevő
Polaco figlarz, łobuz, łobuziak
Grego κατεργάρης, παλιόπαιδο, σκανταλιάρης
Holandês schelm, deugniet, kwajongen, schurk, spitsboef
Tcheco lumpan, podvodník, rošťák, šibal
Sueco busunge, skojare, skurk
Dinamarquês gavtyv, skarnbasse, snedige dreng
Japonês いたずらっ子, 悪党
Catalão malifeta, xiquet astut
Finlandês kelmi, veijari
Norueguês luring, skurk
Basco txikito gaizto
Sérvio prevarant, šaljivdžija
Macedônio шаладжија, шарлатан
Esloveno prevarant, šaljivec
Eslovaco podvodník, šibal
Bósnio prevarant, šaljivdžija
Croata prevarant, šaljivdžija
Ucraniano шалун, шарлатан
Búlgaro хитрец, шарлатан
Bielorrusso шалун, шарлатан
Hebraicoנוכל، שובב
Árabeشقي، محتال، ولد ماكر
Persaشیاد، پسر شیطنت‌آمیز
Urduشرارتی لڑکا، شورکی

Traduções

Declinação

Spitzbuben · Spitzbuben

Declinação
 

Comentários



Entrada