Definição do substantivo Spielreiz

Definição do substantivo Spielreiz (apelo do jogo, caráter de convite do jogo): Freizeit; Aufforderungscharakter eines Spiels com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Spielreiz, der

Spielreizes · Spielreize

Inglês game appeal, game incentive

/ˈʃpiːlˌʁaɪ̯t͡s/ · /ˈʃpiːlˌʁaɪ̯t͡səs/ · /ˈʃpiːlˌʁaɪ̯t͡sə/

[Spiele] Aufforderungscharakter eines Spiels

» Friedensspiele gewinnen ihren Spielreiz nicht aus dem Gegeneinander, sondern aus dem Miteinander. Inglês Peace games gain their appeal not from competition, but from cooperation.

Significados

[Spiele] Aufforderungscharakter eines Spiels

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Friedensspiele gewinnen ihren Spielreiz nicht aus dem Gegeneinander, sondern aus dem Miteinander. 
    Inglês Peace games gain their appeal not from competition, but from cooperation.
  • Was also macht angesichts so restlos, bis auf den Nullpunkt aufgeklärter Verhältnisse den Spielreiz aus? 
    Inglês So what makes the appeal of the game in light of such completely, down to the zero point, enlightened conditions?
  • Der Spielreiz entsteht aus den spannenden und überraschenden Möglichkeiten der Koalitionsbildung unter den Spielern, wie bei anderen Gesellschaftsspielen auch. 
    Inglês The appeal of the game arises from the exciting and surprising possibilities of coalition formation among the players, as in other social games.
  • Wenn alles möglich ist, ist nichts mehr nötig, hat alles nur noch Spielreiz mit einem Hauch von Zynismus und Melancholie, ähnlich den fabelhaften Kühlergrills unserer Industrie. 
    Inglês If everything is possible, nothing is needed anymore, everything has only playful appeal with a touch of cynicism and melancholy, similar to the fabulous radiator grilles of our industry.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês game appeal, game incentive
Russo игровой стимул, призыв к игре
Espanhol carácter de invitación
Francês attrait du jeu
Turco oyun çağrısı
Português apelo do jogo, caráter de convite do jogo
Italiano invito al gioco, stimolo del gioco
Romeno apela jocului
Húngaro játékos kihívás
Polaco zachęta do gry
Grego πρόσκληση παιχνιδιού
Holandês uitnodiging, uitnodigingskarakter
Tcheco výzva
Sueco spelsignal
Dinamarquês spilopfordring
Japonês ゲームの誘引性
Catalão caràcter de convocatòria
Finlandês pelin houkuttelevuus
Norueguês spillutfordring
Basco jokoaren deia
Sérvio podsticaj igre
Macedônio играчка привлечност
Esloveno igralna privlačnost
Eslovaco výzva
Bósnio igračka privlačnost
Croata izazov igre, poticaj igre
Ucraniano ігровий стимул
Búlgaro игрова привлекателност
Bielorrusso прывабнасць гульні
Indonésio ajakan bermain
Vietnamita lời mời chơi
Uzbeque oyin chaqiruvi
Hindi खेल का आह्वान
Chinês 游戏的邀请
Tailandês เชิญชวนให้เล่น
Coreano 게임의 유인
Azerbaijano oyuna çağırış
Georgiano თამაშის მოწვევა
Bengalês খেলার আহবান
Albanês ftesë për lojë
Maráti खेळाचे आमंत्रण
Nepalês खेलको आमन्त्रण
Telugo ఆటకు ఆహ్వానం
Letão spēles aicinājums
Tâmil விளையாட்டின் அழைப்பு
Estoniano mängu kutse
Armênio խաղի հրավեր
Curdo daxwaza lîstikê
Hebraicoאופי המשחק
Árabeتحفيز اللعبة
Persaجذابیت بازی
Urduکھیل کی دعوت
...

Traduções

Declinação

Spielreizes · Spielreize

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 903345