Definição do substantivo Spielcharakter

Definição do substantivo Spielcharakter (caráter de jogo, característica de jogo): Vorgang, der leicht zu nehmen ist, dem nur eine geringe, nicht ernst zu nehmende, vorläufige Bedeutung zukommt; unverwechselbare Eigenart, Wesen, typi… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Spielcharakter, der

Spielcharakters · Spielcharaktere

Inglês game character, game essence, game nature, play character, playful nature

/ˈʃpiːlkaʁaˈkaːtɐ/ · /ˈʃpiːlkaʁaˈkaːtɐs/ · /ˈʃpiːlkaʁaˈkaːtɐ/

Vorgang, der leicht zu nehmen ist, dem nur eine geringe, nicht ernst zu nehmende, vorläufige Bedeutung zukommt; unverwechselbare Eigenart, Wesen, typische Ausprägung, Gepräge eines Spiels, das, was ein Spiel kennzeichnet

» Als Bewegungsspiele bezeichnet man die Gruppe von Spielen, bei denen die körperliche Eigenbewegung den Spielcharakter bestimmt. Inglês Movement games refer to the group of games where physical movement determines the character of the game.

Significados

a.unverwechselbare Eigenart, Wesen, typische Ausprägung, Gepräge eines Spiels, das, was ein Spiel kennzeichnet
b.Vorgang, der leicht zu nehmen ist, dem nur eine geringe, nicht ernst zu nehmende, vorläufige Bedeutung zukommt

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Als Bewegungsspiele bezeichnet man die Gruppe von Spielen, bei denen die körperliche Eigenbewegung den Spielcharakter bestimmt. 
    Inglês Movement games refer to the group of games where physical movement determines the character of the game.
  • Andererseits fordern diese Verstörungen eine rationale Lektüre, regen die Reflexion über den Spielcharakter von Literatur an. 
    Inglês On the other hand, these disturbances demand a rational reading, encourage reflection on the playful character of literature.
  • Weder die Regelung des Tuns noch die Notwendigkeit des Trainierens hebt den Spielcharakter des Sports schon auf, sondern allein die Verkehrung des Verhältnisses von Leistung und Dienen. 
    Inglês Neither the regulation of actions nor the necessity of training abolishes the playful character of sports, but only the inversion of the relationship between performance and service.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês game character, game essence, game nature, play character, playful nature
Russo игровой характер
Espanhol carácter de juego, esencia del juego
Francês caractère de jeu, caractéristique de jeu
Turco oyun karakteri, geçici karakter, oyunun özelliği
Português caráter de jogo, característica de jogo, essência do jogo
Italiano carattere di gioco, carattere ludico, gioco
Romeno caracter de joc, specificitate
Húngaro játékos karakter, játék karakter
Polaco charakter gry, cechy gry, lekkość, nieważność
Grego χαρακτήρας παιχνιδιού
Holandês spelkarakter, speelkarakter
Tcheco herní charakter, hrací charakter
Sueco spelfigur, spelkaraktär, spelskaraktär
Dinamarquês spilkarakter
Japonês ゲームの特徴, ゲームキャラクター, 軽いキャラクター, 軽い性格
Catalão característica del joc, caràcter lúdico, essència del joc
Finlandês pelihahmo, pelin luonne
Norueguês spillkarakter
Basco joko karakter
Sérvio karakter igre, igračka, osobina igre
Macedônio играчка, игрови карактер
Esloveno igralni lik, igralni značaj, igrača, značilnost igre
Eslovaco charakter hry, hermeneutika hry, hrací charakter
Bósnio karakter igre, laka igra, neozbiljna igra, osobine igre
Croata igračka, karakter igre, lik, osobitost igre
Ucraniano ігровий характер, характер гри
Búlgaro игрови характер, характер на играта
Bielorrusso гульнявы характар, ігравы характар
Hebraicoדמות משחק، מאפיין משחקי
Árabeشخصية اللعب، طابع اللعبة
Persaشخصیت بازی، ویژگی بازی
Urduکھیل کا کردار، کھیل کا خاصہ، کھیل کی نوعیت

Traduções

Declinação

Spielcharakters · Spielcharaktere

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 872436, 872436