Definição do substantivo Sozialneid

Definição do substantivo Sozialneid (inveja social): Missgunst gegenüber sozialem oder finanziellem Erfolg anderer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -e
Sozialneid, der

Sozialneid(e)s · Sozialneide

Inglês class envy, envy of success, social envy

Missgunst gegenüber sozialem oder finanziellem Erfolg anderer

» Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren. Inglês I do not know what drives politicians to stir up such a form of social envy.

Significados

a.Missgunst gegenüber sozialem oder finanziellem Erfolg anderer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren. 
    Inglês I do not know what drives politicians to stir up such a form of social envy.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês class envy, envy of success, social envy
Russo социа́льная за́висть, зависть
Espanhol envidia social
Francês envie sociale, jalousie sociale
Turco sosyal kıskançlık
Português inveja social
Italiano invidia sociale
Romeno invidie socială
Húngaro szociális irigység
Polaco zawiść społeczna
Grego κοινωνική ζήλια
Holandês afgunst
Tcheco závist
Sueco missunnsamhet
Dinamarquês social misundelse
Japonês 社会的嫉妬, 社会的羨望
Catalão enveja social
Finlandês kateus
Norueguês misunnelse
Basco gizarte-eta-dirulaguntza-itzulera
Sérvio socijalna zavist
Macedônio социјална завист
Esloveno socialna zavist
Eslovaco sociálna závisť
Bósnio socijalna zavist
Croata socijalna zavist
Ucraniano соціальна заздрість
Búlgaro завист
Bielorrusso завіст
Hebraicoקנאה חברתית
Árabeحسد اجتماعي
Persaحسادت اجتماعی
Urduسماجی حسد

Traduções

Declinação

Sozialneid(e)s · Sozialneide

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal