Definição do substantivo Sonnentag

Definição do substantivo Sonnentag (dia ensolarado): Tag, an dem nahezu ohne Unterbrechung die Sonne scheint com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Sonnentag, der

Sonnentag(e)s · Sonnentage

Inglês sunny day, day of sun, day of sunshine, solar day

/ˈzɔnənˌtaːk/ · /ˈzɔnənˈtaːɡəs/ · /ˈzɔnənˌtaːɡə/

Tag, an dem nahezu ohne Unterbrechung die Sonne scheint

» Es war ein schöner Sonnentag . Inglês It was a beautiful sunny day.

Significados

a.Tag, an dem nahezu ohne Unterbrechung die Sonne scheint
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es war ein schöner Sonnentag . 
    Inglês It was a beautiful sunny day.
  • Wir hatten diesen Sommer wenige Sonnentage . 
    Inglês We had few sunny days this summer.
  • Und an Sonnentagen kamen alle Tauben nach Hause geflogen. 
    Inglês And on sunny days all the pigeons flew home.
  • Während der Sonnentage lag er auf seinem Liegestuhl und sonnte sich. 
    Inglês During sunny days, he lay on his deck chair and sunbathed.
  • Im Oktober häufen sich die Sonnentage . 
    Inglês In October, sunny days increase.
  • Fünf Sonnenminuten im Alltag können mehr bedeuten als ein Sonnentag im Urlaub. 
    Inglês Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sunny day, day of sun, day of sunshine, solar day
Russo со́лнечные су́тки, со́лнечный день, солнечный день, я́сный день
Espanhol día de sol, día solar, día soleado
Francês journée ensoleillée, jour ensoleillé, jour solaire
Turco güneşli gün
Português dia ensolarado
Italiano giornata di sole, giorno di sole, giorno solare
Romeno zi însorit
Húngaro napfényes nap
Polaco słoneczny dzień
Grego ηλιόλουστος ημέρα
Holandês zonnedag, zonnige dag
Tcheco slunečný den
Sueco solig dag, solljus dag
Dinamarquês solskinsdag
Japonês 日照りの日, 晴れた日
Catalão dia assolellat
Finlandês aurinkopäivä
Norueguês solfylt dag, solskinnsdag
Basco eguzki eguna
Sérvio sunčan dan
Macedônio сончев ден
Esloveno sončen dan
Eslovaco slnečný deň
Bósnio sunčan dan
Croata sunčan dan
Ucraniano сонячний день
Búlgaro слънчев ден
Bielorrusso сонечны дзень
Indonésio hari cerah
Vietnamita ngày nắng
Uzbeque quyoshli kun
Hindi धूप भरा दिन
Chinês 晴天
Tailandês วันที่แดดจ้า
Coreano 화창한 날
Azerbaijano günəşli gün
Georgiano მზიანი დღე
Bengalês সূর্যভরা দিন
Albanês ditë me diell
Maráti उजळ दिवस
Nepalês धूपिलो दिन
Telugo సూర్యమైన రోజు
Letão saulaina diena
Tâmil சூரியமான நாள்
Estoniano päikesepaisteline päev
Armênio արևոտ օր
Curdo roj tav
Hebraicoיום שמשי
Árabeيوم مشمس
Persaروز آفتابی
Urduسورج کا دن
...

Traduções

Declinação

Sonnentag(e)s · Sonnentage

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 235550