Definição do substantivo Sonate

Definição do substantivo Sonate (sonata): Gesellschaft; ein Klangstück mit mehreren Sätzen; der Sonatensatz, der erste Satz einer Sonate com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Sonate, die

Sonate · Sonaten

Inglês sonata

/zoˈnaːtə/ · /zoˈnaːtə/ · /ˈzoːnaːtən/

[Kultur] ein Klangstück mit mehreren Sätzen; der Sonatensatz, der erste Satz einer Sonate

» Ich werde eine Sonate für dich spielen. Inglês I'll play a sonata for you.

Significados

a.[Kultur] ein Klangstück mit mehreren Sätzen
b.[Kultur] der Sonatensatz, der erste Satz einer Sonate
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich werde eine Sonate für dich spielen. 
    Inglês I'll play a sonata for you.
  • Seine Schubladen stecken voller Sonaten , Lieder für Klavier und Gitarre, Messen und Ouvertüren. 
    Inglês His drawers are full of sonatas, songs for piano and guitar, masses and overtures.
  • Hier wurde eine Sonate geübt, dort klang ein alter, bekannter Walzer, und dort schwebten aus einem im Abendrot glühenden Fenster im Mezzanin die vier Kristallstimmen einer Fuge. 
    Inglês Here a sonata was practiced, there an old, familiar waltz sounded, and there floated from a window glowing in the evening red in the mezzanine the four crystal voices of a fugue.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sonata
Russo соната, сона́та
Espanhol sonata
Francês sonate
Turco sonat
Português sonata
Italiano sonata
Romeno sonată
Húngaro szonáta
Polaco sonata
Grego σονάτα
Holandês sonate
Tcheco sonáta
Sueco sonat
Dinamarquês sonate, sonatesats
Japonês ソナタ
Catalão sonata
Finlandês sonaatin ensimmäinen osa, sonaatti
Basco sonata
Sérvio sonata, соната
Macedônio соната
Esloveno sonata
Eslovaco sonáta, sonátový pohyb
Bósnio sonata, sonatni stav
Croata sonata, sonatni stav
Ucraniano соната
Búlgaro соната
Bielorrusso соната, саната
Indonésio gerak pertama sonata, sonata
Vietnamita phần I của sonata, sonata
Uzbeque sonata, sonataning birinchi bo'limi
Hindi सनाटा, सोनाटा का पहला अंश
Chinês 奏鸣曲, 奏鸣曲的第一乐章
Tailandês โซนาตา
Coreano 소나타
Azerbaijano sonata, sonatanın ilk hissəsi
Georgiano სონატა, სონატის პირველი ნაწილი
Bengalês সোনাটা, সোনাটার প্রথম অংশ
Albanês lëvizja e parë e sonatës, sonatë
Maráti सोनाटा, सोनाटाचा पहिला अंश
Nepalês सोनाटा, सोनाटाको पहिलो अंश
Telugo సొనాటా యొక్క మొదటి భాగం, సోనాటా
Letão sonāte, sonātes pirmā daļa
Tâmil சோனாடா, சோனாடாவின் முதல் அலகு
Estoniano sonaadist esimene osa, sonaat
Armênio սոնատա, սոնատայի առաջին մասը
Curdo serdema yekem a sonatê, sonata
Hebraicoסונאטה
Árabeسوناتا، سوناتة
Persaسونات
Urduسونات، سوناتا
...

Traduções

Declinação

Sonate · Sonaten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121558, 121558